Читать «Първата новела от „Четива за начинаещи“» онлайн - страница 2
Фредерик Бегбеде
Той остави колата на паркинга пред хотел „Кап“ между старо бентли и чисто нов мерцедес SLK. Слезе и свали вратовръзката си. Утрото бе обагрено в мораво. Докато се отправяше към хотела, той събуди два щуреца, кацнали на една палма. Бързо отиде на рецепцията, събуди (също така) администратора и настоятелно попита за номера на стаята, умря от нетърпение, възкръсна, полетя нагоре по стълбата и почука на вратата на Срещата.
Някакъв глас се обади едва чуто:
— Кой е?
— Любов моя, Жонатан е, прощавай, че те събудих, но ти си тръгна, без да ми кажеш довиждане, трябва да ти задам един много важен за мен въпрос, а след това ще си отида, ще те оставя да се наспиш, сърце мое, никога не съм бил в такова състояние, пусни ме само за секунда, умолявам те.
Пауза. Ударите на сърцето са приглушени от дебелия мокет. Тихи стъпки. Вратата на щастието се разтваря. Появява се нежното лице с разчорлени коси. Трепет, боязън, които изглежда често съпътстват душевния смут. И Жонатан най-после задава въпроса, който го измъчва още от разходката му по плажа:
— Кажи ми… Ти жена ли си или мъж?
Информация за текста
Frédéric Beigbeder
1999
Сканиране: gdi009, 2010
Редакция: sam, 2010
Корекция и форматиране: Петър Енчев (haripetrov), 2010
Издание:
Фредерик Бегбеде. Разкази под екстази
Издателство: „Пулсио“, София, 2004
Художник на корицата: Здравко Денев
ISBN 954–91389–9–2
F. Beigbeder. Nouvelles sous ecstasy. Editions Gallimard, 1999
Свалено от „Моята библиотека“ [http://chitanka.info/text/16660]
Последна редакция: 2010-07-10 23:00:00
1
Антидепресант, форма на аспирина, лекарство за проблеми с храносмилането. — Бел.прев.