Читать «Путешественница во времени. 3 книги» онлайн - страница 585

— Ты уже здесь? — Джеймс подошёл, встал рядом со мной. Как я ни старалась, никаких ран я на нём рассмотреть не смогла.

— Тебе нужна помощь?

— Пустяк, — он качнул головой. — Сам уже вылечил.

— Сэр! — позвал Закери один из Рыцарей, крутившийся возле второго безжизненного тела. — Что мы делаем с ним?

Закери взглянул на человека на земле, потом посмотрел на Джеймса. Потом опять на бесчувственного.

— Наденьте на него кандалы, которые были на Путешественнице, — распорядился он. — Только осторожно. Он очень опасен.

Оказывается, вторым человеком на земле был Гровер. У меня слегка вытянулось лицо, едва я его узнала. Похоже, всё и впрямь закончилось…

— С кандалами тоже поосторожнее, — велел Майкл со своего места. Кристин по-прежнему не шевелилась, и тогда маг распрямился, глядя на женщину слегка обескураженно. — В Кранли они использовали специальные кандалы со сдерживающими символами, чтобы маг не мог колдовать. Здесь могут быть такие же. Что там с Алисией?

— Я в порядке, — сообщила глава Рыцарей, оказываясь в непосредственной близости от нас. Пиджака на ней уже не было, осталась только белая рубашка, местами в бурых пятнах. Вряд ли это была только кровь — в неясном освещении разглядеть отдельные оттенки было невозможно — но я предположила, что это были кровь, земля и трава. Рука покоилась на перевязи. Алисия делала осторожные шаги — должно быть, бок всё ещё немного беспокоил. — Сейчас вернётся Сэм с машиной, мы посадим этих двоих и будем понемногу двигаться в Лондон. Что там с кандалами?

— Обычные, — слегка удивлённо ответил кто-то в отдалении. — Никаких символов.

— Почему? — Джеймс сразу же повернулся к Алану. Тот продолжал взирать на нас с ленивой доброжелательностью во взгляде. — Ты хорошо представляешь себе, кто такая Анабелл Грэм. Она сама прекрасно знала, что было поставлено на карту, и обязательно попыталась бы сбежать или хотя бы саботировать всё последнее жертвоприношение. Почему вы с Гровером не предприняли дополнительные меры предосторожности?..

Алан чуть пожал плечами.

— Понадеялись на свои силы, — любезно проинформировал он.

— На кого их надевать? — поинтересовался Закери, держа в руках старомодные кандалы, будто с картинки про суды над ведьмами времён Инквизиции.

Алисия перевела взгляд с Алана на лежавшего Гровера, а потом чуть повернула голову в направлении Джеймса. Тот это заметил.

— Гровер, — без сомнений сказал он. — Этот человек не способен мыслить адекватно. Простые цепи ему, конечно, тоже не станут серьёзным препятствием, но с ними всё же лучше, чем без них.