Читать «Просто динамит» онлайн - страница 175

Так, разговаривая сам с собой, бард в розыске, он же шпион Империи, он же сказочник и любимец деревенской детворы, катил по дороге все дальше и дальше по следам недавно промчавшегося на безумной скорости в сорок километров в час паромобиля.

Поднималось жаркое солнце, в придорожных кустах пели птицы, где-то на лугу промычала недоенная самка груздля. Природа вокруг благоденствовала, наслаждаясь летней теплой погодой после легкого ночного дождичка. Ничто вокруг не предвещало грядущей большой войны…

Сноски

1

Герой новеллы Эдгара По, отправившийся на Луну на воздушном шаре.

2

Мы везем гуманитарную помощь для пострадавших жителей. Не могли бы вы нас пропустить? (эст.)

3

«Через трудности к звездам» (лат.). В русском варианте более распространено «Через тернии к звездам».

4

«Танго со смертью», из мюзикла «Последнее испытание», слова Елены Ханпиры.