Читать «Прости, но я хочу на тебе жениться» онлайн - страница 249
Федерико Моччиа
Клаудия наливает себе чай.
— И это правда. Хотите немного, синьора?
— Да, спасибо... — Клаудия наливает немного и ей. — Проблема в том, что она должна нравиться самой себе, потому что иногда, если ты сама себя не находишь красивой, то есть, в платье, которое выбрала, то на празднике или на свидании ты будешь в подавленном состоянии... Будешь думать, что выглядишь ужасно, и постоянно будешь испытывать неловкость!
Маргерита, посмеиваясь, пожимает плечами.
— Помню, когда готовилась к своей свадьбе... у меня была такая истерика, что я плакала каждые две минуты.
Клаудия качает головой.
— А я каждую ночь говорила маме с папой, что передумала! Этим я их так доводила... что они чуть не отправились в дурдом! Так что, когда я всё-таки вышла замуж, они отправились в путешествие... чтобы снять стресс!
— Да... — Симона их удивляет. — Я тоже безумно нервничала перед своей свадьбой! Думала, что сойду с ума! Все ночи я просто гуляла по террасе, никак не могла уснуть, да к тому же, с тех пор, как мой муж сделал мне предложение, и до самой свадьбы, каждый мужчина, которого я встречала, казался мне потенциальным женихом, мужем, любовником, сообщником... В общем, тем, кто тем или иным образом поможет мне сбежать. Я представляла себе такое кино... Хотя, естественно, никогда не говорила об этом ни одного слова своему мужу!
В этот момент Ники присоединяется к ним.
— Прости, мам, можешь подойти на минутку?
— У тебя просто чудесная мама, Ники!
— Да, я знаю!
— Не хочешь чаю?
— Нет, спасибо...
Симона подходит к Ники, и та немного отходит, чтобы её не услышали.
— Прости, мама...
— В чём дело?
— Ты должна была поддерживать меня, а ты наоборот встаёшь на их сторону!
— Ничего подобного... То платье действительно хорошо на тебе сидело. Оно просто великолепно, но если тебе не нравится...
— Нет, не нравится.
— В таком случае, мне не нравится тоже! И более того… знаешь, что я тебе скажу? Что если хорошо подумать, то оно было просто уродливым!
Наконец, Ники начинает смеяться, потом плакать, а затем снова смеяться.
— Я так устала, мам...
Симона прижимает её к себе.
— Иди ко мне, милая, — она уводит её ещё дальше от будущих золовок, за ширму, и вытирает её слёзы большим пальцем. — Это просто от нервного напряжения, Ники, расслабься, вот увидишь, всё будет хорошо... Получится отличный праздник, как и все, которые ты отмечала… Да о чём я? Такой же красивый, как тот, что ты организовала на своё восемнадцатилетие... Только этот вы отметите в паре!
Ники пытается взять себя в руки и начинает глубоко дышать. Мать гладит её по голове.
— Ты слишком много на себя взвалила. Берись за всё немного спокойней... Ты должна заниматься всем: выбором платья, места, приглашений... но, делая это, ты должна веселиться вместо того, чтобы напрягаться.
Ага. Ники кусает губы. Немного спокойней. А как это делаю я? Я чувствую себя разбитой. Симона, кажется, ждёт от неё какого-то ответа.
— Хорошо, мама, я постараюсь.
— Отлично... — Симона берёт её под руку и возвращается к остальным женщинам. — Итак, мне кажется, на сегодня достаточно.