Читать «Пропавшая жена» онлайн - страница 225

– Я никогда не думал, что ты меня обгонишь! – сказал он и запечатлел поцелуй на ее губах. – Ты молодец, Жени.

– Лучше поздно, чем никогда.

Это было еще одно клише ее матери. Любимое. И целуя Оливера в ответ, Имоджен вдруг поняла, что речь идет о чем-то гораздо большем, чем просто бег наперегонки.

Примечания

1

Пожалуйста (фр.)

2

Первый этаж, мадемуазель (фр.)

3

Очень, очень хорошенькая (фр.)

4

Итак (фр.)

5

До скорой встречи (фр.)

6

До свидания (фр.)

7

Как дела? (фр.)

8

Очень хорошо (фр.)

9

До скорой встречи (фр.)

10

Ладно (фр.)

11

Это стоит того, чтобы сделать хорошо (фр.)

12

Что ж (фр.)

13

Дорогая (фр.)

14

Это волшебно (фр.)

15

Мой друг (фр.)

16

Буквально: станционные (фр.)

17

Очень красиво (фр.)

18

Временно (фр.)

19

Дорогая (фр.)

20

Не так ли? (фр.)

21

Очень шикарно (фр.)

22

Давай! (фр.)

23

Арт, мой друг (фр.)

24

Дорогая (фр.)

25

Ну вот (фр.)

26

Спокойной ночи (фр.)

27

До свидания (фр.)

28

Добро пожаловать (фр.)

29

Прошу Вас (фр.)

30

Пять-семь (фр.)

31

Моя маленькая (фр.)

32

До скорой встречи (фр.)

33

Счет (фр.)

34

Конечно (фр.)

35

Из области фантастики

36

Конечно (фр.)

37

Что? (фр.)

38

Ну вот (фр.)

39

Да (фр.)

40

Дорогой (фр.)

41

Маленькая Имоджен (фр.)

42

До скорой встречи (фр.)

43

Дорогая (фр.)

44

До свидания (фр.)