Читать «Принцип отражения» онлайн - страница 197

Игорь немного помолчал, раздумывая, было ли это случайностью или продуманным ходом. Идти сейчас к Данте и требовать объяснений не хотелось.

Время в любом случае все разложит по своим местам.

Несколько минут в покоях Владыки Нереальности царила тишина, изредка прерываемая шелестом.

— Кто хоть на нас напал? — лениво уточнил Ионов, перелистывая страницу.

— Они забыли представиться.

— Да? Как-то негостеприимно получилось, — смутился Игорь, — побили незнакомцев. Может, Деймос с Гневом не так их поняли? Эти-то могли! А чужаки, к примеру, всего-то убежища просили? Просто не очень вежливо. Или беженцы из другого мира пришли, а их тут и закопают теперь: — Скажи Рыцарям, что знать об инциденте больше никому не нужно.

— Как прикажешь, Владыка.

За окном Крыла солнце Нереальности клонилось к закату, вызолачивая башни и купола замка. Саломея самозабвенно перебирала длинные пряди волос своего Владыки и в этот момент чувствовала себя самой счастливой мортой во всех мирах.

Примечания

1

Джонни Шторм — герой комикса «Фантастическая четверка».

2

Аватар: Легенда об Аанге. (Последний воздушный кочевник), одного из героев — принца Огня — зовут Зуко.

3

Тарани Кук (стражница огня) — персонаж мультипликационного сериала «Чародейки» (Witch), снятого по мотивам итальянского комикса.

4

Древний Египет. Высшая жрица в Иуну носила имя Ур-т Текхент.

5

Donum (лат) — дар.

6

Саносуки Сагара — вымышленный персонаж, один из главных героев манги и аниме-сериала «Rurouni Kenshin» («Самурай Икс»)

7

Гладиус — римский короткий меч.

8

Чармандер — огненный покемон, существо из серии игр, манги и аниме «Покемон».

9

Хопеш — разновидность холодного оружия, применявшаяся в Древнем Египте.

10

«Dead Space» — научно-фантастическая компьютерная игра, разработанная студией Visceral Games и выпущенная Electronic Arts в 2008 году.

11

Nequam (лат) — бесполезный.

12

Произведение Оскара Уайльда «Саломея».

13

Копис — разновидность холодного оружия с односторонней заточкой по внутренней грани лезвия, предназначенное в первую очередь для рубящих ударов.

14

Молитва Anima Christi (Душа Христа).

15

Автор трактата — Ванини Джулио Чезаре. Итальянский философ-материалист, сторонник учения Н. Коперника. За борьбу со схоластикой и религией, распространение атеистических взглядов был по приговору инквизиции заживо сожжен на костре.

16

У Эпикура атараксия связана с отсутствием телесной боли и душевных страданий и тревог. Тревоги в душе возникают из-за ложных мнений о богах и смерти, которые вызывают у людей страх. Избавится от этого помогает логическое рассуждение, приводящее к атараксии.