Читать «Призрак прошлого (Рука Трауна - 1)» онлайн - страница 270

Чорлиан - сектор Галактики, принадлежащий Новой Республике.

Шас'минк - бранное слово на лаэрдосианском языке.

Шасса - бранное слово на языке жителей Эмберлена.

Шиш - радист на "Искателе приключений".

Эдан - имперский мофф, сохранивший власть после гибели Гранд адмирала Трауна. Присутствовал на совещании, когда обсуждался мирный договор с Новой Республикой.

Экзокрон - основная планета в системе Экзокрон, расположенной на пустоши Католь внутри газового облака. Большая часть населения Пустоши не подозревает о существовании Экзокрона, практически ни на одной звездной карте планета не обозначена. Население планеты вполне удовлетворено подобным положением дел. Экзокрон был колонизирован выходцами с Кабала, корабль которых был поврежден астероидами и дрейфовал в пространстве, пока не наткнулся на планету. Колонисты разобрали корабль и основали специальный отряд стражников, в обязанность которых входит не допускать будущего использования корабля. Со временем стражники превратились в верхний слой местного общества и стали называться Завещателями. Любое изобретение должно быть одобрено ими.

Элкин - член организации Тэлона Каррде, канонир на корабле "Звездный лед" под командованием Ширли Фон.

Эмберлен - планета, на которой обитает легендарная воинская секта Мистрил. Местное население считает, что их планета была одной из первых, которые Империя уничтожила в наказание за поддержку мятежников.

Южные острова - архипелаг на планете Алдераан, на котором обосновались каамасские беженцы.