Читать «Прием у психотерапевта» онлайн - страница 40

— Снейп? Разумеется, нет, — быстро проговорила миссис Уизли. — Северус, безусловно, козел, но он всех ненавидит, так что в этом нет ничего удивительного, а сиротки… Кто такие сиротки? — мистер Уизли наклонился к уху жены и что-то прошептал. Миссис Уизли удивленно посмотрела на супруга. — Надо же, сиротки… Нет, эти «сиротки» никакого отношения к нашей проблеме не имеют. Мы просто настолько бедные, что над нашими детьми все смеются.

— А почему вы бедные? — Кетти пребывала в некотором замешательстве. Еще никто из ее странных клиентов не жаловался на бедность. — Так, давайте разберемся. В каком доме вы живете?

— Ну, дом как дом, сад, немного земли… — начала перечислять миссис Уизли.

— То есть — ферма?

— Можно и так сказать, но мы не растим хлеб или что-то подобное.

— А какое у вас хозяйство? Есть ли домашние животные? — Кетти уже ничего не понимала. Фермеры никогда не голодали, это уж точно.

— Куры, свиньи, огород… небольшой, — начала перечислять миссис Уизли.

— Значит, на приобретение еды вы практически не тратитесь?

— Нет, практически не тратимся, — подтвердила миссис Уизли. — Ну, то есть, молочные продукты, картофель, хлеб, фрукты, крупы, сахар, соль — это мы покупаем, а остальное у нас есть.

Кетти несколько мгновений рассматривала миссис Уизли, а затем медленно спросила:

— Миссис Уизли, вы сказали, что у вас имеется сад и немного земли; ответьте мне, почему вы покупаете картофель и фрукты? Или вы заняты? Вы работаете?

— Нет, я домохозяйка, — потупилась миссис Уизли.

— Тогда ответьте мне, пожалуйста, почему вы не используете вашу землю и сад в полном объеме?

— Я… я не знаю, — растерянно пробормотала миссис Уизли.

— Мистер Уизли, а вы тоже домохозяйка? — Кетти смотрела на мужчину с явным неудовольствием.

— Нет, с чего вы взяли? Я служащий в министерстве.

— А что, служащие в министерстве — я не буду уточнять, в каком именно — так мало получают, что при наличии собственного дома и продуктов питания не могут обеспечить семью?

— Я не совсем понимаю…

— На что вы намекаете?

Два голоса прозвучали одновременно, но голос мистера Уизли был еле слышен, тогда как в голосе его жены появились металлические нотки.

— А я ни на что не намекаю, я знаю, что служащие любого министерства зарабатывают примерно одинаково. Фиксированная заработная плата для своих сотрудников — это политика любого существующего правительства. Мистер Уизли, ваши коллеги тоже считают себя бедными?

— Нет, но…

— Понятно. В вашем доме у каждого из детей есть своя комната?

— У близнецов общая, — Молли хмурилась, посматривая на психолога.

— То есть дом большой? — Кетти не дождалась ответа на свой риторический вопрос. — Я понимаю, дети — это дорогое удовольствие, но в больших семьях обычно младшие дети получают от старших одежду, игрушки, кое-какие школьные принадлежности. В вашей семье дело обстоит так же? — Молли кивнула. — Миссис Уизли, все ваши дети живут с вами под одной крышей?

— Нет. Чарли, Билл и Перси уже работают и проживают отдельно.