Читать «Прием у психотерапевта» онлайн - страница 33

— Домовиках?

— Слугах. Мы их так в семье называем. Слишком домовитые они.

— Руди — это ваш старший брат? — уточнила Кетти, решив перевести разговор со слуг в более подходящее русло.

— Да. Но он меня ненавидит, причем с самого детства.

— Почему вы так думаете?

— Потому что он всегда говорил, что в семье существует две разновидности братьев: старший брат и стукач. Как вы понимаете, под понятие «старший брат» я не подхожу.

— А вы, гм… соответствовали столь нелестной оценке? — осторожно поинтересовалась Кетти.

— Да я всего-то пару раз рассказал отцу, что он с Беллой целуется, ничего больше. И то, он сам виноват! Не надо было ко мне так относиться с самого начала, — Рабастан заметно расслабился, но говорил с закрытыми глазами.

— И что сделал ваш отец?

— Он Руди жениться на этой стерве ненормальной заставил! Я же не думал, что все так повернется.

— Я так понимаю, Руди не был в восторге.

— Еще бы. Да вообще мало кто в восторге. Никто бы, наверное, не захотел иметь такую фурию в своем семейном кругу. Он до сих пор мне напоминает, что это именно я разрушил ему жизнь. Он к Темному Лорду-то пошел, чтобы подальше от жены находиться. Кто ж знал, что она за ним побежит, и у нее планку вообще сорвет.

— А вы тоже как-то связаны с Темным Лордом? — еще один, играющий в эту странную игру, с тоской подумала Кетти. Сиротки, Альбус Дамблдор, Темный Лорд, Снейп. Как-то слишком много темных фигур на этой шахматной доске. Если, конечно, это можно сравнивать с шахматами.

— Конечно, ведь кроме Беллы и Руди, он единственный, кто помнит, что меня зовут Рабастан. Ну, еще Снейп, — недолго подумав, сообщил Лестрейндж. — Но этот козел вообще все знает. Откуда только, непонятно даже Лорду.

— И все же, почему вы думаете, что никто не помнит вашего имени?

— Да потому что даже на суде к нам с Руди обращались вместе, так и говорили: Рабастан и Рудольфус Лестрейндж; а Крауч постоянно недоуменно так смотрел на надпись, словно пытался понять, с каких это пор Рудольфус еще и Рабастаном стал.

— Судили? Вы были за что-то осуждены?

— За компанию, меня судили и посадили за компанию, — Рабастан открыл глаза и мрачно посмотрел на Кетти. — Меня обвинили в нападении на Лонгботтомов, точнее, обвинили Рабастана и Рудольфуса. Когда меня авр… полицейские вязали, то недоумевали, почему Рабастан, а не Рудольфус? Но все равно забрали — мол, какая разница, там разберутся. "А в протоколе напишем, что взяли Р. Лестрейнджа. Не повезло тебе мужик, с фамилией". Разобрались, называется.

— Вы хотите сказать, что оказались в тюрьме по недоразумению?