Читать «Прелестная лгунья (Том 2)» онлайн - страница 28
Кэтрин Коултер
- Некоторые подонки все еще среди нас, - сообщил он и отпил внушительный глоток вина. - Дело не окончено, пока он не умер.
- Под землей мне бы тоже не хотелось с ним встретиться, - улыбнулась Эванжелина.
- Вам, несомненно, известно, что недавно был убит добрый друг герцога Роберт Фарадей. Если только герцог узнает, кто поднял руку на этого человека, презренный убийца отправится на тот свет, не успев взмолиться о прощении.
- Это верно, - кивнул Ричард.
- Что верно, ваша светлость? - низким обольстительным голосом переспросила леди Джейн Беллерман. - Что вы очень любите вальс? Вы так стремительны в танце! Может, пригласите меня на круг вальса?
- Сегодня танцев не будет, - ответил герцог, глядя на Эванжелину.
Девушка была до того бледна, что он боялся, как бы она не упала в обморок. Разговор все еще шел о Наполеоне, о смерти Робби. Похоже, эта тема не для дамских ушей. Ричард нахмурился.
Вдруг Эванжелина подняла на него глаза, и он увидел, что они полны холодного гнева. Нет, пожалуй, она не упадет в обморок. Что здесь происходит?
Эванжелина понимала, что Ричард читает ее мысли. Она постаралась придать своему лицу беспечное выражение, но это было нелегко, поскольку речь шла о Наполеоне. Девушка взглянула на Грейсона, который важно стоял за массивным стулом герцога с высокой резной спинкой, а потом услышала смех леди Джейн и, повернувшись к ней, увидела, что та смотрит на нее. Эванжелина вопросительно подняла брови:
- Прошу прощения?
- Леди Джейн обращается к вам, моя дорогая, - сообщил ей лорд Джордж, откусывая огромный кусок пирога со свининой - гордости здешней кухарки. Потом он довольно засопел. - Все приходят к герцогине, если проносится слух, что кухарка будет готовить свой знаменитый пирог.
- Я только что сказала герцогу, - повторила леди Джейн, - что вы, по-моему, чем-то недовольны. Наверное, хозяевам неприятно, когда гости так откровенно скучают. Вы согласны со мной, мадам де ла Валетт?
- Признаться, мои мысли были заняты совсем другим, леди Джейн, - просто ответила Эванжелина, - но теперь я готова слушать и восторгаться вашими словами.
Герцог подмигнул ей, поднося ко рту вилку.
- Его светлость сказал, что вы недавно приехали из Франции, мадам.
- Ох нет! - воскликнул лорд Джордж. Он взглянул на Эванжелину с таким видом, словно впервые ее заметил, и то, что предстало его глазам, было ему не по нраву. - Но вы же так хорошо говорите по-английски! Не понимаю...
- Я наполовину англичанка, лорд Джордж, - промолвила девушка. - Я выросла в Сомерсете. Правда, была замужем за французом, но он ненавидел Наполеона, как и я.
- Я уже говорила его светлости, - вмешалась леди Джейн, - что эта тема не подходит для разговора за обедом. Боюсь, его светлость чувствует, что вы вгоняете его гостей в тоску.
Бедный старикан, подумала Эванжелина. Лорд Джордж покраснел от негодования, а Ричард опустил голову, с трудом сдерживая смех.
- Я неудобная гостья, - заметила девушка, глядя на леди Джейн поверх бокала с вином.