Читать «Право на безумие» онлайн - страница 244

51

Holiy Factum (lat.) – свершившееся) – термин, в широком смысле может выступать как синоним истины [http://ru.wikipedia.org/wiki/Истина]; событие или результат; реальное, а не вымышленное; конкретное и единичное в противоположность общему и абстрактному. Твердо установленное содержание сознания. В русском просторечии употребляется как Голый факт.

52

Лоция (от голландского loodsen – вести корабль) – предназначенное для мореплавателей описание морей, океанов и их прибрежной полосы. Включает в себя описания приметных мест, знаков и берегов, а также содержит подробные указания по путям безопасного плавания и остановкам у берегов с описанием средств и способов получения необходимых для плавания предметов и провизии.

53

Сублима́ция (лат. Sub – под; limo – нести) – термин, в психологии означающий трансформацию либидозной энергии в творческую.

54

Начало романа Ф. М. Достоевского «Идиот».

55

Джучи́ – монгольское мужское имя. По преданию Джучи (монг. Зүчи, ок. 1184 – ок. 1227) – старший сын Чингисхана и его первой жены Бортэ. Полководец, участвовавший в завоевании Средней Азии, командовавший самостоятельным отрядом в низовьях Сырдарьи. Наследственные земли его потомков – Улус Джучи (с 1224) в западной части Монгольской империи – в русской историографии известны как «Золотая Орда».

56

Стихотворение Вероники Миха́йловны Тушновой – русской советской поэтессы, писавшей в жанре любовной лирики. Переводчица. Член Союза писателей СССР. Автор текстов популярных песен «Не отрекаются любя», «А знаешь, всё ещё будет!..», «Сто часов счастья» и других.

57

Иудино целование – сюжет из евангельской истории, когда Иуда Искариот, один из учеников Иисуса Христа, предал Его, указав на Него страже, поцеловав ночью в Гефсиманском саду. «Это действие, обыкновенно употребляемое как выражение дружества и любви, употребляемое Иудою как выражение предательства, показывает в Иуде или лукавство – желание и при самом конце скрыть от Иисуса Христа гнусный замысел против Него, – или крайнюю злобу, насмешливо употребляющую доброе орудие для причинения крайнего вреда, или безсмыслие, не понимающее внутреннего значения употребляемых действий». (Еп. Михаил (Лузин). Толковое Евангелие. Т.1.М., 1870. С.503)

58

Очкарик – жаргонное прозвище троллейбуса.

59

Исподний (прост.) – 1. Нижний, находящийся под чем-нибудь другим. Исподняя рубашка. 2. Исподнее – Нательное белье. Выбежал в исподнем. 3. Исподние – То же, что подштанники. (Толковый словарь Ожегова).

60

Матроналии (лат. Matronalia) – празднества в Древнем Риме в честь богини Юноны, которые праздновались замужними женщинами ежегодно 1 марта. В матроналиях принимали участие лишь матроны, почтенные, замужние женщины, состоявшие в законном браке, рабыням присутствовать запрещалось. До реформ римского календаря эта дата совпадала с Новым годом. Дата праздника означала освящение храма Юноны Люцины на Эсквилинском холме в Риме или, возможно, заключение мира между римлянами исабинами. Женщины получали подарки от мужей и дочерей, женщины также готовили еду для рабов в хозяйстве, которые в этот день имели «выходной».