Читать «Поцелуй на прощание» онлайн - страница 62

– Это доставит настоящее удовольствие, – пробормотал Холлистер. – Конечно, жаль уничтожать такой великолепный экземпляр самца. И все-таки это не проблема.

Анджи Рут неожиданно вскочила, не сводя горящего гневом взгляда со своего мужа:

– А я-то думала, что у тебя другая женщина. Вот почему ты даже не смотрел на меня, не говоря уж о сексе! Будь это Мишель Стрэнд или, допустим, она, – Анджи кивнула в сторону Кейт Мелик, – конечно, особой радости это не доставляло, но, по крайней мере, была надежда, что рано или поздно ты вернешься ко мне. Но теперь я знаю, кто это. – Она ткнула пальцем в Холлистера. – Гадкий педик! Ты предпочел мне эту скотину!

– Тебе просто не повезло, дорогая. – Кейт широко ухмыльнулась. – Но при твоей внешности я вполне понимаю Виктора.

Ее замечание оказалось не только едкой подколкой, но и вызвало смех. Стюарт и Джо Кирквуд расхохотались.

– А теперь посмотрим, будет ли тебе смешно вот это! – завопила Анджи, обращаясь к Руту.

Развернувшись, она изо всех сил ударила Холлистера в пах. Он выкатил глаза от боли, и рука с пистолетом дрогнула. Холлистер был в шести футах от меня, так что кинуться на него я не мог. Поэтому я бросился на пол, отчаянно пытаясь вытащить пистолет из кармана. Прозвучал выстрел, и пуля вонзилась в пол рядом с моей головой. Перекатившись через спину, я привстал на одном колене, удерживая пистолет обеими руками. Три пули, одна за другой, пробили грудь Холлистера, оторвав его от пола и швырнув на колени Кейт Мелик. Она дико завизжала, а я вскочил на ноги, опаляемый взглядом Кирквуда, полным бессильной ярости. Видимо, он вспомнил, что его пистолет у меня. В глазах Рута и Ларри Стюарта была безнадега, в отличие от Анджи, во взгляде которой светился триумф.

– Надеюсь, в тюрьме Виктор окажется в приятной ему компании педрил, – радостно заявила она, указывая на труп Холлистера, лежащий на коленях у Кейт, продолжавшей визжать. – Но с Брентом он распростился навсегда.

Я надеялся, что капитан Шелл будет доволен. Конечно, я не предполагал, что он приколет мне на грудь медаль, но ожидал хотя бы скромных слов благодарности. Капитан не очень охотно отпустил меня после всего лишь двенадцати часов допросов и громогласных обвинений в утаивании важных улик. В чем Шеллу действительно не откажешь – что он не только высокопрофессиональный полицейский, но и очень добрый человек.

Джони Митчелл, как выяснилось, была одной из натурщиц, которую Ники Холл использовала для фрески. Брент Холлистер познакомился с ней в студии Ники и узнал, что она недавно переехала в Санта-Байю из Сан-Франциско. У нее не было ни семьи, ни местных друзей, поэтому она показалась ему идеальной жертвой.

Я оказался в своей квартире в полдень, сразу лег в постель и проснулся около пяти вечера. Меня переполняло приятное чувство, что я отработал банковский чек Сандры Лин, хотя ей от этого лучше не стало. Дополнительно согревала мысль, что никому не удалось воспользоваться деньгами, которые она упрятала в одном из сейфов в Санта-Байе.