Читать «Последний шанс (сборник)» онлайн - страница 164
Альфред Элтон Ван Вогт
— Не думаю, Флеш, — ответил Зарков. — Слишком большое здесь движение. Для места религиозного самоубийства сюда приходит и отсюда уходит слишком много вагончиков.
— А где же тогда люди? — тихо спросила Дейл. — Может быть, они все пришли сюда и здесь исчезли?
— Я так не думаю, — возразил Зарков. Он еще раз осмотрел портал и, прежде чем Флеш или Дейл успели остановить его, сделал шаг вперед и исчез.
— Дядя! — крикнула Дейл. Она рванулась за ним.
Флеш удержал ее.
— Подожди! — крикнул он и оттащил ее подальше от отверстия. Темнота входа замерцала. Потом из нее на дорожку вышел Зарков.
Дейл подбежала к нему и обвила руками его плечи.
— Боже мой, дядя, как ты меня напугал! Зарков похлопал ее по плечу:
— Все в порядке, моя милая. Никаких оснований для страха.
Она с укоризной посмотрела на него:
— С твоей стороны было очень глупо так поступать.
— Но один из нас должен был это сделать, — сказал он.
— И я сделал разумный выбор. — Он повернулся к Флешу:
— Это, кажется, действительно центральный банк данных. Вероятно, местные жители использовали монорельс, чтобы попасть сюда, когда им требовалась информация или данные для исследований.
— Это трансмиттер материи?
— Я думаю, да. Помещение, в котором я только что был, огромно по размерам. Наверно, такое же, как и весь этот парк. По-видимому, банк этот используется для исследовательских целей, вероятно, для астрономии и астрофизики.
— Как вы думаете, вы сможете включить приборы, находящиеся там?
Зарков пожал плечами.
— Не знаю. Но я попробую.
— И мы найдем путь домой? — возбужденно спросила Дейл.
— Не так быстро, — усмехнулся Зарков. — Может быть, мы не найдем ничего, чем смогли бы воспользоваться. И можно с уверенностью сказать, что существует большая доля риска.
— Что ты под этим подразумеваешь? — спросила Дейл.
— Я не совсем уверен, — задумчиво ответил старик. — Но все, что мы до сих пор видели на этой планете, скрывает подстерегающую нас опасность.
— Все, кроме этого парка, — Дейл посмотрела через плечо.
— А может быть, мы пробыли здесь еще недостаточно долго, чтобы включились защитные устройства этого парка.
— Тогда пошли, — решил Флеш. — Не будем напрасно терять время.
Зарков мгновение помедлил, потом снова исчез в портале. Дейл следовала за ним по пятам, а секундой позже Флеш тоже вошел в отверстие.
Мурашки побежали по его телу, и в следующее мгновение он оказался в полной тьме. И тут же он вошел в огромное помещение.
Зарков и Дейл ждали его.
Все стены помещения были покрыты видеоэкранами. С потолка свисало множество аппаратов, сильно напоминающих авиационные модели. Сотни пультов, снабженных контурным креслом, экраном и переключателями, рядами тянулись по гигантскому помещению.
Оно имело только один вход, тот, через который они вошли сюда.
— Подождите минутку здесь, — сказал Флеш. Ему в голову внезапно пришла неожиданная идея. Прежде чем Дейл с Зарковым успели запротестовать, он выше через портал и снова оказался в парке. Он побежал вокруг здания к другому порталу и прошел через него.