Читать «Полное собрание сочинений. Том 2. Книга 1» онлайн - страница 108
Александр Пушкин
3 Вместо ст. 14—17:
а. Начато: Так (?) б. Начато: Замену
в. (Нрзб.) замену
г. Вот страсть, которой я страдаю — (Т(...)] Которой вяну и (живу] дышу Которую ношу
И ни на (что) не променяю^.
7 В безумной слабости моей
Стих написан в стороне и, может быть, не относится к этому стихотворению.
188
а. Начато: Когда волшебница
б. Начато: Люблю когда волшебница
в. Волшебница! — как сладко, как опасно
г. Волшебница! —- как сладко, но опасно
189
а. милый б.
190
а. Начато: Забуду ль я отныне
б. Могу ль (забыть) улыбку, взор прекрасный
в. Забуду ли твою улыбку
191
а. Начато: Могу ль забыть твой
б. Могу ль забыть волшебный разговор!
в. Как в тексте.
г. Начато: (Нрзб.)
д. И огненный прекраСсный разговор!) —
192
Начато: Волшебница — отныне
193
Начато: а. И въ б. Узнав тебя — я
194
Вероятно опечатка.
195
Исключены, вероятно, по требованию цензуры.
196
8 В Т имеется и вариант как в тексте.
197
Второе полустишие:
а. твой смелый разговор б. твой смелый взор
в. твой смелый разговор г. твой д(ерзкий) (?) вольный взор
д. твой умный (?) разговор
198
Начато: а. Твой б. Немые вызовы в. Твой жар
г. Неутолимые восторги (?)
199
Начато: а. Лю<блю> б. Тво<£и> в. <Нрзб.>
г. Живые частые лобзанья
д. И своенравные (и частые] тСомящие) (?) лобзанья ((?))
200
а. Как в тексте.
б. И полный жизни разговор
201
а. Как в тексте, б. Люблю твоих очей
202
а. Восторги пылкие, живые
б. Люблю восторги (я) живые ((?))
203
Воспоминаньем упоенный
204
гордый
205
С воспоминаньем и тоской
206
Т. е. 22 ноября (1826 г.) — дата переписка.
207
о. Как в тексте, б. Позволь душе родной
208
а. Как в тексте.
б. И в дружбе искренней
в. И в дружбе мне (?) родной (?)
209
отрада (?) (описка?).
210
Как быстро улетели
211
Далее намечена переработка ст. 5—6: рифма позднее ст. 6.
212
Начато: О
213
Давно, давно не мило мне
214
а. Но жизни начало
б. Но мне печальное начало «?»
215
а. Теряя век б. Теряя жизнь
216
Второе полустишие: а. на стороне
б. в уж(асной) (?) стороне в. на чуж(д)ой (?) стороне
217
8 о. я не рожден для счастья
б. Мне свет постыл, я не рожден для счастья
в. Мне мир постыл, я не рожден для счастья
218
Я не рожден для дружбы, для забав
219
о. Как в тексте.
Начато: б. С холодностью в. Веселью (чужд) (?) г. Свободе чужд, душой
220
И хладно пил я чашей (?) сладо(страстья)
221
а. Как в тексте, б. Мне в Аиде
222
Второе полустишие: а. Начато: и очи б. и локоны густые <?>
223
а. Вчера друзей оставя пир ночной
б. Вчера младых друзей оставя пир ночной
224
а. Начато: В ее объятиях я ра(дость) (?) б. Как в тексте.
в. В ее объятиях забылся я душой
225
пылкие
226
загорались
227
Начато: а: В б. Но в темноте ночной
в. В пр.(озрачном) (?) с(вете> (?) д(ня) (?)
г. Но сквозь прозрачную)
228
а. Начато: Но— (нрзб.)
б. Но взоры устрем(ив> (?) в густую темноту