Читать «Подарок богов» онлайн - страница 255

— Какой пароль? — Дин тоже присел рядом.

— О, ты этот, как тебя… я все помню. Пароль, какой пароль? А, этот пароль к Гонтам? «Магия — сила», а перед этим свистнуть, чтобы актив… октирвир… Ну вы поняли, — и Боб, свернувшись калачиком на земле, захрапел.

— Его нельзя здесь оставлять, — задумчиво проговорил Сэм.

— Да давай его в будку засунем и трубку снимем. Охрана в любом случае заинтересуется и вытащит бедолагу. Кто, интересно, пароль придумал? Наверняка создатель того фонтана, — Дин вытащил из рук Боба свисток и обхватил уснувшего мужчину поперек груди. Сэм помог вытащить Огдена и затащить в телефонную будку — вход в Министерство. Затем он снял трубку и вложил ее в руку Бобу.

Снова зайдя в тупик, Дин свистнул, а когда Сэм прикоснулся к свистку, Дин громко и внятно произнес:

— Магия — сила.

Портключ перенес их не к самому дому Гонтов, а куда-то на зарастающую травой проселочную дорогу, которой уже давно никто не пользовался.

Феликс Фелицис подсказал братьям направление, и уже через пятнадцать минут они стояли возле практически вросшей в землю избушки, над покосившейся дверью которой действительно было прибито чучело змеи.

Сэм заглянул через щель внутрь комнаты.

— Если что-то вот так лежит на самом виду, то значит там просто невероятно опасно, — пробормотал он.

— Сэм, ты как, сам сможешь справиться? — Дин огляделся. Стремительно наступали сумерки, становилось темнее.

— У меня выхода нет, Дин, — Сэм захотел уже войти, но затем повернулся к Дину. — Пошипи что-нибудь.

— Отстань, — глядя на змею ответил Дин и замер. Он впервые понял, что говорит именно на парселтанге, а не на английском.

Чучело змеи качнулось и снова замерло в другой позе. Только после этого Сэм вошел внутрь. Феликс велел ему остановиться и оглядеться. Кольцо лежало на столе, возле стены, но до него нужно было еще добраться.

Сэм присел и внимательно начал осматривать пол. Так и есть. Земляной пол был словно разбит на квадраты, многие из которых были зачарованы в странной, одному Волдеморту известной последовательности.

— Дин, иди сюда, — Сэм поднялся. Когда брат вошел в комнату, Сэм указал на пол. — Ты, по идее, должен чувствовать всякую темномагическую гадость. Нам с тобой знать про нее все не обязательно, даже вредно. Только определить, где она, чтобы не вляпаться в ловушку со смертельным исходом. Давай будем опытным путём проверять, как у тебя это умение работает.

Дин внимательно осмотрел пол, затем сел. Сэм остался стоять.

— Вот здесь какая-то гадость, — наконец, указал рукой Дин на один из квадратов. — Какое мерзкое ощущение, словно в эктоплазму залез, — Дин передернулся.

Сэм присел рядом с братом.

— Так, значит, вот здесь ловушка, а вот тут, похоже, сигналка. А вот и «чистое» пространство. Пошли дальше, — Сэм ступил на безопасный квадрат. Дин, немного помедлив, присоединился к брату.

Шли они к столу так долго, что за окном уже полностью стемнело. Пришлось включать фонарики. К тому же они помечали, где находится сигнал «чистый».