Читать «Побег из гарема (Они называют меня наемником - 7)» онлайн - страница 54
Джерри Эхерн
Они условились, что если все пройдет хорошо, их встреча состоится на Крите через два дня.
Раскаленный днем воздух пустыни делал даже саму мысль о еде невыносимой, но когда Фрост и Луиза Канаретти наконец разбили лагерь на ночь, капитан с жадностью набросился на продукты, которые были, к сожалению, уже далеко не самыми свежими.
Разжигать огонь они не осмелились и просто сидели в тени фургона, укрывшись за очередным барханом. Луиза некоторое время провела в машине, занимаясь своим туалетом, а потом вышла и опустилась на песок рядом с Фростом. Тот посмотрел на нее и отметил, что лицо девушки чисто вымыто, а волосы аккуратно расчесаны.
Заметив его взгляд, Луиза немного смутилась.
- Ты же сказал, что у нас достаточно воды, вот я и решила...
- Все нормально, Луи. Ты отлично выглядишь, - усмехнулся Фрост.
- О чем ты думаешь?
- Да так, обо всем и ни о чем. Тебе это неинтересно.
- Ты спас мне жизнь, И меня интересует все, что касается тебя.
- Напрасно, - ответил Фрост.
- А если я так хочу?
- Твоему отцу это не понравится.
- Ой-ой-ой! Ты думаешь, что если тронешь меня, то он нашлет на тебя наемных убийц?
- Можно задать тебе вопрос? - не отвечая, спросил капитан. - Насколько я знаю, ты окончила хорошую школу, училась в университете, причем была одной из лучших студенток. Так почему ты...
- Изъясняюсь на языке уличных девок, ты хотел сказать?
Фрост пожал плечами.
- Ну, можно и так сформулировать.
- Я делала это специально. По крайней мере, раньше. Теперь это уже стало привычкой.
Понимаешь, я всегда знала, чем занимается мой отец. Дети замечают намного больше, чем думают взрослые. Я узнала, что отец был большим человеком в мафии, возможно даже Капо де тутти капи, если ты понимаешь, о чем я говорю. И я никогда не забывала об этом.
Правда, первое время мне было очень стыдно, я даже хотела быть дочерью другого человека. Но потом увидела, что моя мать любит отца, любит по-настоящему. И я тоже его люблю. Он всегда к нам хорошо относился, был внимателен, ласков. Я говорю сейчас не о подарках и таком прочем, нет, главное, что он все время был рядом с нами, даже когда уезжал. Ну, ты меня понимаешь?
- Нет, - покачал головой Фрост и закурил сигарету. - Тебе повезло больше, чем мне. Я не очень люблю вспоминать свое детство.
- Ой, извини, я не хотела... Короче, я твердо решила, что когда вырасту, не буду заниматься криминалом, не женское это дело. И легче всего на свете для меня было бы изменить прежний образ жизни, например - заговорить так же, как и те девчонки из приличных семей, с которыми я ходила в школу.
Но... ведь мой язык, язык, которым мы пользовались дома, остался по сути единственной ниточкой, которая связывала меня с семьей. Таким образом я могла показать им, что все равно люблю их, более того - уважаю их и не считаю для себя чем-то зазорным... Наверное, это звучит очень глупо, да, Хэнк?
- Может то, что ты сделала, и глупо, - задумчиво ответил Фрост. - Но не причина, по которой ты решилась на такой поступок. Нет, это вовсе неглупо, и ты молодец, Луи.