Читать «По туннелю к Близнецу» онлайн - страница 39

– Повторюсь: о том, что на Авалей были привезены земляне, – тихо отметила она, – не знает никто, кроме команды исследователей. И если кто-то поймёт, что это знаешь ты, у тебя будут проблемы. Так что лучше держи язык за зубами!

– Ты мне угрожаешь? – усмехнулся Генри, но, увидев серьёзный взгляд, понял, что она не шутит. – Значит, дело обстоит так… Что ж, тогда всё становится более-менее ясным, – как будто про себя, пробурчал он и чуть громче добавил, – я тебя услышал, от меня про неё никто не узнает! Но совет – зачем им она?

– Похоже, капитан поторопился подняться с поверхности Земли, а по нелепой случайности она как раз оказалась в корабле… слишком много увидела… и, наверное, в совете решили, что безопаснее оставить её здесь. Поэтому они теперь стараются загладить свою вину, стараются сделать так, чтобы она ощущала себя как дома, была спокойна и счастлива… – как робот, опять повторила Линнуэ и замолчала. Ей самой вдруг показалось странным, что она сказала то же самое, что уже произносила – будто снова включилась одна из лент звукозаписи, которые она любила проматывать в детстве по десять раз, пытаясь понять, как из маленького чёрного шарика может раздаваться человеческий голос.

– Думаю, мы поняли друг друга! – подытожил Генри, видя, что Кейт направилась к ним. – Я готов помочь твоей подружке – показать наши судна…

– Для начала получу разрешение совета, – не сдалась ллидианка.

– Тогда не теряй времени! – кинул он в ответ и широко улыбнулся: приближающаяся Кейт так сияла, что невозможно было остаться равнодушным.

– Это невероятно! Я хочу научиться летать! Хочу рассекать пространство и время, не иметь границ и преград, лететь вперёд, вперёд!.. – чуть не подбежав к ним, сказала она. Глаза её горели, и Генри вдруг понял, что это зажглась его звезда. «Я дам тебе это, независимо ни от чьего мнения!», – решил он, искоса взглянув на Линнуэ. А та и сама была очень рада, что так угодила земной подруге. «Что ж, попрошу совет… Они никогда мне ещё не отказывали!», – удовлетворённо подумала она, совсем забыв, что раньше ничего особо и не просила.

Поздним вечером, простившись с Кейт у её квартиры, на обратном пути к себе домой Линнуэ поторопилась набрать главу учёного совета Майса. Конечно, ей стоило бы посовещаться с кем-нибудь иным, рангом пониже, но она искренне верила в свою задачу по успокоению землянки и развитию в ней интереса к жизни на Авалей, потому решила тут же получить одобрение своей просьбы. Тогда не было бы никаких преград для обучения Кейт хотя бы базам пилотирования… Но настороженно-удивлённый голос Майса, когда он услышал слова Линнуэ, был ясным ответом, и менять его он явно не собирался! Она сразу поняла это по интонации, по некоторым оттенкам звуков, которые отпечатывались в воздухе, когда он говорил…

«Немыслимо!.. Бесполезно… Такие ничему не могут научиться, иначе у них самих там, на Земле, уже были бы подобные конструкции и летательные аппараты… Не трать время на пустое дело – ни своё время не трать, ни чужое… Кто захочет её обучать…», – вновь прокручивались в голове ллидианки немного писклявые, почти перешедшие на крик слова, покрытые недоверием к людям с Земли… «Зачем же вы тогда её сюда привезли?..», – хотела она тогда, было, ответить, но не произнесла: у неё всегда опускались руки, когда в воздухе ощущался конфликт. Так что через несколько дней, когда Генри попытался узнать у неё результаты беседы с советом, сказать ей было нечего. Впрочем, его этот отказ не удивил, и он всё равно готов был показать Кейт и корабль, и систему управления, но ллидианке об этом не сообщил. Лишь выяснил у неё, как можно связаться с их новой знакомой, и вечером уже, позвонив, предложил встретиться. И Кейт сразу согласилась.