Читать «Плицейская история» онлайн - страница 123

Роже Борниш

Подписано в печать с оригинал-макета 27.10.93. Формат 84Х1081/32. Бумага офсетная. Гарнитура тип Таймс. Усл. — печ. л. 21,84. Тираж 40 000 экз. Заказ 994.

Отпечатано в типографии издательства «Белорусский Дом печати». 220013, Минск, пр. Ф. Скорины, 79.

Примечания

1

Набережная Орфевр, 36 — адрес префектуры полиции.

2

Дело Ландрю — одно из самых громких дел двадцатых годов. Ландрю, брачный аферист, женился на богатых женщинах, которых убивал с целью завладения их имуществом. На его счету около двадцати жертв.

3

Французский партизан, скрывающийся в маки.

4

Человек, сотрудничавший с немцами.

5

Сдобная булочка.

6

Наполеона Бонапарта.

7

Картерон в переводе с французского означает одну четверть чего-либо.

8

Дом с заглавной буквы — учреждение, в котором работают служащие.

9

Префектура полиции.

10

Комическая опера в Париже.

11

Житель французского города Нанта.

12

Брест — город на западе Франции.