Читать «Пламя в путях.» онлайн - страница 20

Роберт Джордан

за ним. В центре моста Белоплащник остановился и повернулся, глядя в темноту.

- Ты слышал это, Айбарра? - спросил он.

- Что? - спросил Перрин, чувствуя бегущую по телу дрожь.

- Крики.

Перрин повернулся к следующему в колонне - бородатому Белоплащнику по имени Голевер. Мужчина покачал головой, показывая, что ничего не слышал.

Перрин напрягся, вслушиваясь, пытаясь уловить даже слабый намек на несущийся ветер. Этого звука он боялся больше всего. Звука, который заставил его потратить

большую часть их прошлого короткого отдыха, стоило ему подумать, что он почти уловил его.

Он знал, что это просто нервы, потому что ничего не было слышно. Кроме... что это? Не ветер. Не что-то, холодящее душу. Но... оно было... было, как свет...

Что за глупость? Человек не может слышать свет. Все тихо, Перрин был в этом уверен.

- Ничего нет, Борнхальд, - сказал он.

- Нет. Я слышу крик, - красные глаза Борнхальда остекленели. - Бедная душа. Похоже, он падает во тьму. Падает вечно. Крича, чтобы никто не услышал...

- Борнхальд, - сказал Перрин. - Ты не упал. Ты в безопасности.

- Ты должен был дать мне упасть, Айбарра, - огрызнулся Борнхальд. Повернувшись, он продолжил путь.

Они достигли подножия моста, где их ждали Сулин и Гаул.

- Указатель на месте, - прошептала Сулин. - Но он не нужен. И та книга, что носит Айз Седай.

- Что? - спросил Перрин.

Сулин махнула рукой.

- Подойди ближе. Ты не сможешь увидеть оттуда, хотя кое-кто мог бы. Это место...

Несмотря на её слова, Перрин сощурился, глядя во тьму - и был поражен, когда заметил нечто. Проблеск света. Он настолько привык к этому поглощающему свет

и звук месту, что увиденное почти заставило его нервничать.

Насколько большим должен быть источник света, если я смог увидеть его отсюда? - подумал он.

Поручив Галлене присматривать за отрядом, он сказал всем подождать. Затем, стиснув зубы, он последовал во тьму за Гаулом и Сулин. Это был костер, на самом

деле, не один костер, который горел вдали на следующем Острове. Приблизившись к Указателю, они могли рассмотреть его лучше.

Все вместе, они опустились на колени возле каменной плиты, не осмеливаясь выйти из-за неё, чтобы не шагнуть за край Острова, проваливаясь во тьму.

- Как движутся тени у костров, - прошептала Сулин. - Фигуры.

- Троллоки, - сказал Перрин. Он чувствовал их сильный запах. - Они охраняют Путевые Врата.

Перрин и аильцы вернулись обратно к ждущему их отряду, где Перрин собрал предводителей. Сгрудившись вокруг маленькой книжки Сулин они, насколько это было

возможно, подтвердили информацию. До Путевых Врат оставался один мост. Именно там горели костры и ждал враг.

- И что теперь? - спросил Арганда, щурясь во тьму, хотя Перрин сомневался, что мужчина способен разглядеть свет вдалеке. - Мы могли бы просто взорвать

мост между ими и нами. Это поможет?

- Нет, - сказала Саэрин. - Я не могу ориентироваться здесь сама, но судя по тому, что я видела - существует несколько дорог к каждым Путевым Вратам. Если

мы сломаем один мост, то задержим Тень, но незначительно.