Читать «Письма Марка Туллия Цицерона. Том 2» онлайн - страница 283

	Указатель писем 501
Fam., XVI, 6Fam., XVI, 7Fam., XVI, 8	CCLXXXIX Марку Туллию ТиронуССХС То жеCCCXIII Марку Туллию Тирону от Квинта Туллия Цицерона
Fam., XVI, 9Fam., XVI, 11Fam., XVI, 12	CCXCI Марку Туллию ТиронуССС То жеСССХП То же

СОДЕРЖАНИЕ

Карта восточных провинций Римской республики

Карта Италии в эпоху республики

Печатается по постановлению Редакционно-издательского совета Академии Наук СССР

*

Технический редактор Р, С. Певзнер Корректор Л. С. Халиманович

*

РИСО АН СССР № 3977. Подписано к печати 25/1 195Q г. Печ. л. ЗР/г + + 4 вклейки. Уч.-изд. л. 25.3. М-00178. Тираж 5000. Зак. № 1565. Цена в переплете 20 р. 75 к.

1-я тип. Изд-ва Академии Наук СССР. Ленинград, В. О., 9-я линия, д. 12.

ИСПРАВЛЕНИЯ И ОПЕЧАТКИ
Страница	Строка	Напечатано	Должно быть
154	8 снизу	который	которые
252	3 сверху	своим	твоим
277	16 снизу	нанимаются	обещает
315	4 „	3 мая	4 мая
326	11 сверху	Вот	Ведь
331	13 снизу	как	так
454	11 сверху	сына	внука
455	7 снизу	имеем	имеет
488	4 сверху	VIII, 6	VIII, 5
489	2	21 декабря	27 декабря
497	3 снизу	CCLXVIII	CCLVIII
498	6 сверху	CCLXIII	CCXLIII
Письма Цицерона» П.

1

«Рад я слышать похвалу, — говорит Гектор, думается мне, у Невия, — от тебя, отец, от прославленного мужа».² Конечно, приятно то прославление, которое исходит от тех, кто сам прожил со славой. Что касается меня, то благодаря ли поздравлению в твоем письме или же свидетельству, высказанному тобой, — я, по-моему, достиг решительно всего, и то обстоятельство, что ты охотно отдал дружбе то, что ты уверенно отдаешь истине, для меня и чрезвычайно почетно, и чрезвычайно приятно. И если бы, не скажу — все, но хотя бы многие были Катонами

2

Как я теперь, мой Цицерон, после того как у меня снова появилась надежда на мир, по-твоему, тревожусь, как бы что-нибудь не помешало соглашению между ними? Ибо я его же

3

лаю, — это я могу делать отсутствуя. Если б я был вместе,

4

Где тот мир, из-за которого Бальб, как он писал, мучится?