Читать «Пиросмани ЖЗЛ» онлайн - страница 176

36

Т. Табидзе. Шарманщики и поэты. Перевод Н. Заболоцкого.

37

Джавахишвили М. Гиви Шадури. М., 1970. С. 25.

38

Джавахишвили И. В фотообъективе коленопреклоненный художник // Ахалгазрда комунисти. 1968. 10 декабря (на груз. яз.).

39

См.: Златкевич Л. «Пиросманиана» Ладо Гудиашвили // Литературная Грузия. 1967. № 9. С. 85.

40

Цит. по: Гвелесиани С. Мы ищем рукопись. Тбилиси, 1966. С. 96.

41

Маргвелашвили Г. Свет поэзии. Тбилиси, 1965. С. 85.

42

Гришашвили И. Литературная богема старого Тбилиси. Тбилиси, 1977. С. 83.

43

См.: Зурабян Т. Волны счастья. Ереван, 1981. С. 104.

44

Некоторые подробности пребывания Пиросманашвили в «Эльдорадо» восстановлены и описаны К. Зданевичем в статье «В расцвете творчества» (Литературная Грузия. 1962. № 1) и в книге «Нико Пиросмани» (Тбилиси, 1963).

45

Орга́ном называли механический музыкальный инструмент типа шарманки, но крупнее.

46

См.: Зданевич К. Нико Пиросмани. С. 95.

47

Хурджин — большая ковровая перекидная сумка.

48

Табидзе Т. Статьи, очерки, переписка. С. 175.

49

Гришашвили И. Литературная богема старого Тбилиси. С. 11.

50

См.: Гришашвили И. Литературная богема старого Тбилиси. С. 11.

51

Зданевич К. Нико Пиросманашвили. М., 1964. С. 49.

52

Волынский Л. Краски Закавказья // Новый мир. 1963. № 9. С. 81.

53

См.: Дзуцова И. Из истории тифлисского амкара живописцев. 1865–1910// Наука и техника. 1981. № 4. С. 39 (на арм. яз.).

54

Исаков С. Национальная галерея Грузии // Жизнь искусства. 1929. № 36. С. И.

55

Тугендхольд Я. Искусство народов СССР // Искусство октябрьской эпохи. Л., 1930. С. 88.

56

Т. Табидзе. Шарманщики и поэты. Перевод Н. Заболоцкого. Буквально: «Ведь мы, поэты, не можем стать ростовщиками стиха…»

57

Канделаки Р. Бродил художник по городу / Предисл. К. Федина. Тбилиси, 1961. С. 6.

58

Агиашвили Н. Юными остались навсегда. С. 120, 121.

59

Зданевич К. Нико Пиросманашвили. С. 70, 73.

60

Арчуадзе В. Нико Пиросмани // Бахтриони. 1922. 16 октября (на груз. яз.).

61

Паустовский К. Жизнь на клеенке // Бригада художников. 1931. № 1. С. 28.

62

Лидин Вл. У художников. М., 1972. С. 33.

63

Волынский Л. Краски Закавказья // Новый мир. 1963. № 9. С. 79.

64

Запись беседы автора книги с Д. Цицишвили в 1986 году.

65

Зданевич К. Художник-самородок // Закавказская речь. 1913. 10 февраля.

66

Лучисты Ф. М. В мастерской Ларионова и Гончаровой // Московская газета. 1913. 7 января.

67

Нет сомнения, этой манере, точно так же как и удачному выбору материалов, мы обязаны хорошей сохранностью его живописи: при длительном письме разные слои краски высыхают неравномерно и это приводит к их растрескиванию.

68

[Хроникальная заметка] // Республика. 1918. 28 марта (на груз. яз.).

69

Tchemiavsky С. Nico Pirosmanichvili // Нико Пиросманашвили [Сборник]. Тифлис, 1926. С. 110.

70

Т. Табидзе. Осенний день в Окроканах. Перевод Н. Тихонова. Дословно: «И издает аромат свежеиспеченный хлеб, словно готовый прильнуть к стене [расписанной] Пиросмани».