Читать «Пиратские одиссеи Франсуа Олоне» онлайн - страница 18
Виктор Кимович Губарев
Впрочем, через три дня флибустьеры неожиданно вернулись, повергнув горожан в шок. Причиной этого «второго пришествия» Олоне был большой торговый флейт, захваченный пиратами в лагуне: его никак не удавалось провести через песчаный бар. Испанцы тут же нашли им лоцмана, который помог французам вывести всю флотилию в открытое море.
Подводя итоги набега флибустьеров на испанские города в районе озера Маракайбо, капитан Николас Родригес писал, что, захватив Гибралтар, они «ограбили его и сожгли, убив всех защитников, среди коих был дон Габриэль Герреро [де Сандоваль], губернатор Мериды, а граф де Герена, который его сопровождал, был ранен и взят в плен вместе с иными важными персонами, получившими свободу через три месяца; и затем враги сели на суда со значительной добычей, которая оценивалась в более чем 300 000 песо в товарах и серебре; и вернулись в Маракайбо и разграбили его, забрав также колокола из церкви; а еще увели два испанских судна, которые грузились в Гибралтаре, из коих одно принадлежало Клементу Гутьерресу, которого они убили, и он не знает, чье было второе; и, покинув лагуну, они ушли, но он не знает, куда…»
Пройдя через Венесуэльский залив, флотилия Олоне взяла курс на Эспаньолу и спустя восемь дней подошла к расположенному близ ее юго-западного выступа острову Ваш.
Здесь флибустьеры первоначально собирались произвести дележ захваченной добычи. Хотя в первом издании книги Эксквемелина написано, что дележ был произведен именно на острове Ваш, в действительности из-за возникших разногласий местом окончательной дележки в ноябре 1666 года был выбран остров Гонав, расположенный у западного побережья Эспаньолы.
«Разделив все добро, – говорит Эксквемелин, – они подсчитали, что серебра и драгоценностей оказалось на двести шестьдесят тысяч пиастров (в советском издании ошибочно говорится о 60 тыс. «реалов» вместо 260 тыс. пиастров. – В.Г.). Кроме денег каждый еще получил больше чем на сотню пиастров шелка и шерстяных тканей, не считая других мелочей… Причем серебро они взвешивали и приравнивали один его фунт к десяти пиастрам, а с драгоценностями дело у них обстояло хуже, потому что ничего в них они не понимали. Каждый дал клятву, что ничего не возьмет лишнего, и затем пираты получили то, что им причиталось».
Шарлевуа оценил добычу, взятую в Маракайбо и Гибралтаре, в 400 тыс. экю. Дю Тертр, ссылаясь на записки д’Ожерона, приводит иные данные о размерах пиратской добычи. По его словам, чеканного серебра было взято на 80 тыс. пиастров, а полотна – на 32 тыс. ливров, «фут которого они, говорят, продавали за полцены». Сам губернатор Тортуги писал, что на каждого участника экспедиции пришлось по 200 экю в звонкой монете. Если эту сумму умножить на количество уцелевших участников (примерно 340), получим около 68 тыс. пиастров. Кроме того, еще 20 тыс. пиастров должны были составить долю пиратов, павших в боях или умерших от болезней.
