Читать «Пионер, 1954 № 2 ФЕВРАЛЬ» онлайн - страница 80
Журнал «Пионер»
Технический редактор А. Ефимова. Рукописи не возвращаются.
Адрес редакции: Москва, улица «Правды», 24, комната 23S, тел. Д 3-30-73.
А 00714. Подписано к печати 27/1 1954 г. Форм, бум. 84xl08i/i«. Бум. листов 2,62. Печ. листов 8,61.
Тираж 200 000 экз. Изд. № 89. Зак. 3460.
Типография газеты «Правда» имени И. В. Сталина. Москва, ул. «Правды», 24.
ГРАФИЧЕСКИЙ «ИСПОРЧЕННЫЙ ТЕЛЕФОН»
Здесь помещены игра и рисунок, которые мы взяли из китайской газеты «Чжунгоцинняньбао».
Часто, собравшись, вы играете в «испорченный телефон», вы знаете эту игру. В графический «испорченный телефон» тоже может играть любое количество ребят. Первый играющий рисует на листке бумаги произвольную фигуру, примерно так, как нарисовано здесь, и передаёт следующему. Тот смотрит на рисунок, пока считают медленно до десяти. Потом по памяти повторяет его и передаёт свой рисунок третьему играющему и так далее.
Когда все играющие нарисуют рисунки, сравнивают последний рисунок с первым.
Перевёл с китайского А. Гатов.
Рассмотрите внимательно этот рисунок и напишите нам, какие ошибки сделал художник.
КИТАЙСКИЕ ЗАГАДКИ
* * *
Что за шустрый старичок,
Восемьдесят восемь ног,
Все по полу шаркают
За работой жаркою.
* * *
На полу растёт цветок -
Спрятан каждый лепесток.
Хлынет дождевой поток -
И раскроется цветок.
* * *
Ростом мал и пузат,
А заговорит -
Сто крикливых ребят
Сразу заглушит.
Из китайского журнала «Шошочанчан». Перевёл Л. Черкасский.
Цена 2 p. 50 к.