Читать «Период распада часть 4» онлайн - страница 213

77

Если так будет угодно Аллаху

78

При работе с РПГ эта команда подается помощником стрелка для того, чтобы стрелок был уверен, что у сопла гранатомета сзади нет ни людей, ни предметов, от которых может отразиться выхлоп.

79

Частные контракторы не имеют права владеть гранатометами. РПГ-7 они покупают нелегально на базарах, на это смотрят сквозь пальцы

80

Это и в самом деле имело место. Президент Ахмадинеджад в одном из телевизионных обращений сказал, что это совершенно недопустимая практика

81

Так назывался сборник законов о правосудии на море, который имел хождение на американском флоте до начала двадцатого века. Согласно этому сборнику — пиратство наказывалось смертной казнью через повешенье.

82

До Вьетнама враг в американской армии обозначался как redskin, краснокожий. Это обозначение порой применяется и сейчас

83

На тот момент Blackwater стала производителем оружия, в серии находились различные варианты M4 (они производятся и на момент написания книги), кастомизированные АКМ (так называемые Х-47), ПКМ, СВД и РПГ-7. Кто лучше знает про оружие для военных — чем сами военные?

84

Бостонское чаепитие — с него началась война за независимость, американские колонисты проникли на британские корабли и выбросили в море чай, который ввозился без пошлин и подрывал местную экономику

85

Там один из крупнейших мировых оффшоров

86

Так расплачивается Хавала — подпольная исламская финансовая система

87

Эскадрилья сто восемнадцать авиации ВМФ — в ее задачу входила борьба с торпедными катерами на акватории Персидского залива во время войны Ирака с Ираном — и та и другая стороны пыталась нападать на танкеры, дело дошло до того, что танкеры ходили конвоями под прикрытием судов ВМФ США как в войну. Эскадрилья была вооружена вертолетами OH-58 Kiowa Warrior с автоматическими гранатометами и Миниганами на турелях.

88

Система ПВО, построенная на тридцатимиллиметровой пушке от А10

89

день Д — под таким обозначением проходила высадка союзников в Нормандии в Вторую мировую войну.

90

Граница есть граница (исп.)

91

В Мексике произошла революция почти одновременно с нашей. Повстанцы захватили Мехико, погуляли по нему недельку и… покинули столицу. Один из предводителей мексиканской социалистической революции сказал тогда знаменитую фразу "это ранчо для нас великовато". Вот такие были времена и нравы

92

Автор не шутит. В пять лет Карлос Салинас де Гортари, и его брат, которому по-моему было тогда лет семь решили поиграться с отцовским ружьем, которое он хранил заряженным. Во время игры они расстреляли свою няню. Все журналы и газеты за этот день были потом изъяты из всех библиотек Мексики и об этом вспомнили только когда де Гортари уже стал президентом Мексики

93

Автор не шутит. В пять лет Карлос Салинас де Гортари, и его брат, которому по-моему было тогда лет семь решили поиграться с отцовским ружьем, которое он хранил заряженным. Во время игры они расстреляли свою няню. Все журналы и газеты за этот день были потом изъяты из всех библиотек Мексики и об этом вспомнили только когда де Гортари уже стал президентом Мексики