Читать «Период распада часть 4» онлайн - страница 210

26

Увы, это соответствует действительности

27

Это во Вьетнаме

28

CIA Special Activity Divisions

29

молитвенный коврик.

30

едальня (фарси), дешевое и грязное место, примерно как наша рюмочная или пельменная в советские времена, только еще грязнее и дешевле. В Киркуке это заведение называлось именно так, на фарси, потому что было много шиитов

31

ФСКН, Федеральную службу по контролю за наркотиками в 2011 году распустили, а кого и посадили, наркотики передали в ведение ФСБ. Поводом послужило то, что в московском управлении ФСКН полковник ФСКН умер на даче от передозировки, а при вскрытии сейфа сотрудниками прокуратуры (свои не успели вскрыть) обнаружили три килограмма героина. Об этом узнал президент и рубанул с плеча.

32

В настоящее время только разрабатывается. Оружие ближнего боя под патрон 5,45*25, аналог германского МР-7, выглядит как нечто среднее между МР-7, швейцарским МР-9 и нашим ПП-2000.

33

Еще одна винтовка, которая только разрабатывается. Сильно похожа по конструкции на Барретт — 82.

34

Тяжелые — специфический термин, бойцы в штурмовом снаряжении, включающем в себя бронежилет, держащий как минимум пулю АКМ со стальным сердечником, и титановую штурмовую каску с забралом.

35

Чеченская республика Ичкерия

36

Кто там?

37

сегодня хорошая погода

38

Нохчилла — в переводе означает место, где живут нохчи, чеченцы. Куда более логичное название Ичкерии

39

Раб (чеченск.)

40

Картошка — граната без чеки, прикопанная в земле так, что наступи — и рычаг освободится, граната взорвется. Поминалку — мина ПМН, малозаметная, наступил — и лишился ступни. Автору смешно, когда кто-то говорит о запрещении противопехотных мин: запретят — солдаты будут растяжки и картошки ставить, потому что на войне — не до договоров

41

Это сленг "девятки", девятого управления КГБ СССР. Прикрепленный — телохранитель, закрепленный — охраняемая персона.

42

Минно-взрывными средствами

43

Приветствия Аллаху, и молитвы и лучшие слова, мир тебе, о пророк, и милость Аллаха и благословения Его, мир нам и праведным рабам Аллаха. Свидетельствую, что нет бога, кроме Аллаха, и свидетельствую, что Мухаммад — Его раб и Его посланник. Это так называемый ташаххуд, приветствие Аллаху

44

Аиша, (да будет доволен ею Аллах), вдруг засмеялась и стала радоваться чему-то, пророк, (мир ему и благословение Аллаха), спросил ее: ''Чему ты так радуешься о Аиша?'' Она ответила: ''В моем доме сам пророк и посланник Аллаха''. И пророк, (мир ему и благословение Аллаха), произнес: ''В твоем доме пророк Аллаха, а в домах тех, кто вышел на пути Аллаха, сам Аллах''

45

Бревно в центре села, на нем сидят старики. По сути — центр власти села, от решения стариков годекана многое зависит.

46

Коран, 37:173

47

Коран 3:118

48

Имеется в виду 1428–1430 года хиджры, говорящий пользуется исламским календарем.

49

Больше всех от объявления суверенитета пострадала Россия. Дело в том, что в союзных республиках уже были какие-никакие, но устоявшиеся, а не слепленные на живую нитку системы управления. А вот в России они начали складываться только во время перестройки, сильной центральной элиты не было, но были сильные региональные элиты — и поэтому Россия в 91–92 годах могла распасться по субъектам. Запросто!