Читать «Палач. Смертельное оружие I, II, III» онлайн - страница 44
Эндрю Никсон
Но тот семьянин Фрэнк никак не пересекался для Роджера с этим Фрэнком-Палачом, безжалостным убийцей, сидевшим в полумраке напротив него. Эти два образа стояли раздельно, нс сливаясь. Может быть, Фрэнк сошел с ума? Может быть ему нужна помощь? И не мудрено — пережить на своих глазах гибель жены и детей! Не может же человек в здравом уме и твердой памяти пять лет жить в канализации и убивать, убивать, убивать.
О многом хотел поговорить с Фрэнком Роджер, а прокашлявшись, сказал лишь:
— Вот. Я стал твоим счетоводом, Фрэнки. Считаю трупы.
Они помолчали.
— Зачем ты меня бросил, Фрэнк? — вдруг спросил Роджер.
В лице Фрэнка что-то дрогнуло:
— Фрэнка нет, он погиб в катастрофе.
— И ты решил утащить с собой в могилу полгорода?
— Почему полгорода? Только ЭТИХ. Принцип простой: нарушил закон — труп.
— Судам решать, кто нарушил закон, а нс полицейским, Фрэнк. Расскажи мне все. И я попытаюсь тебе помочь.
— Мне не нужна помощь.
— Ты больной, ты это понимаешь?
— Я не сумасшедший.
— Больше ста тридцати трупов ты сделал за пять лет. Это не сумасшествие? Это как теперь называется?
— Можно назвать это работой. Я ведь палач.
Роджер рывком притянул к себе Фрэнка:
— Работа?! Тебя посадят на электрический стул, ты это понимаешь?!
— Мне все равно.
— Ты хочешь умереть?! Ну и черт с тобой! Для меня ты умер пять лет назад!
Роджер оттолкнул Фрэнка и пошел к двери.
— Я тоже тебя люблю, Родж…
Только в салоне машины Батлер понял, что именно в лице Фрэнка не вязалось с жесткой внешностью Палача. Две светлые дорожки, промытые слезами на грязном лице. Фрэнк с фотографии в бумажнике и Палач в камере западного участка наконец совместились в одно целое, и Роджер снова почувствовал легкий укол в груди слева.
ГЛАВА 8
Это было неслыханно. Джузеппе Кончини, тихий Джузеппе Кончини, владелец небольшой пиццерии отказался платить им дань! Так прямо и заявил:
— Приходили два. японца, сказали, что теперь они контролируют территорию, и что платить я теперь буду им. Так что вы сначала разберитесь между собой, а потом уж приходите за деньгами.
Взбешенный Александер чуть не вышиб мозги из этого Кончини, но Тэд вовремя удержал его. В таких случаях лучше доложить шефу. А мозги вышибить никогда не поздно.
Боевики Франкони вышли на улицу и подошли к телефону-автомату.
— Дай монетку, — попросил Тэд.
Александер покопался в карманах и отыскал несколько никелевых кругляшей. Тэд набрал номер. Никто не отвечал. Тэд попробовал другой номер. Опять никто не брал трубку. Все телефоны Франкони молчали.
Тэд яростно бросил трубку на рычаг:
— Дерьмо! Я ничего не понимаю! Здесь творится черт знает что, а Франкони молчит! Что с ним такое, я не понимаю! Он что, хочет все потерять?
— Может прикончить этого Кончини? — спросил Александер.