Читать «Отраженное мироздание. Тринадцатый воин» онлайн - страница 5

– Живой, – прокомментировал он, обращаясь к кому-то невидимому. – Иди, выясни, кто он и откуда, а я пока за братаном схожу. Похоже, мочить его придется.

Парень откинул крышку и исчез. Вместо него появился бледный, худой паренек с усталыми глазами. Он выглядел ровесником Анатолия и почему-то казался более контактным, чем тот, другой.

– Анальгину нету? – спросил у него Анатолий. – Башка раскалывается, пожалели бы, а то мочить некого будет!

Паренек молча спрыгнул вниз и уселся напротив Толи. Секунды три он смотрел ему в глаза, а потом заявил:

– Я задам тебе всего один вопрос, а в ответ хочу услышать только «да», или «нет». Кто убил Лору Палмер?

Анатолий на секунду задумался, а потом ответил:

– Толпа озверевших сатанистов из Беверли Хиллз 221 «б».

– Хорошо, – кивнул парень; его, кажется, вообще не волновали получаемые ответы. – Тогда тебе придется запомнить несколько правил. Первое: никому не говорить о бойцовском клубе. Вздумаешь болтать – с тобой заговорит мистер Сорок Четвертый Калибр.

Толя поглядел на руки парня, но не увидел и намека на пистолет. Парень продолжал нести чушь, словно находясь в трансе:

– Правило номер два: даже не пытайся рассказать кому-нибудь о бойцовском клубе! Если расскажешь – смотри правило номер один. И самое главное – если ты вышел на ринг, ты будешь драться. Открой глаза.

Анатолий послушно закрыл и открыл глаза, опасаясь спорить с сумасшедшим.

– Глория, если ты будешь следовать правилам, не будешь пытаться бежать, то ты останешься жива.

Анатолий уже совсем было повесил голову от отчаяния, как вдруг сверху раздался шум и показались два человека.

– Синеман! – воскликнул один из них, и повернулся ко второму. – Ну, брат, ты нашел, кого послать!

– Никого больше не было, – буркнул второй парень.

– Н-да, допрашивать придется самим.

Парни синхронно спрыгнули вниз. В маленьком погребке стало тесновато.

– Значит, так, меня зовут Вотзефак, – представился давешний обидчик Толи. – Это мой братан, его зовут Вотзехелл, а вот это – это Синеман. А теперь пора разобраться, кто ты такой и какого Дьявола делаешь на нашей хате? Только предупреждаю сразу: даже не пытайся прикрывать задницу именем Гана! У тебя на роже написано, что ты не в теме!

– Может, лучше наверху поговорим? – предложил Анатолий.

– Хорошо, – согласился Вотзефак. – Давай, двигай!

Толя, не веря своему счастью, полез вверх по лестнице. Оказавшись в комнате, он огляделся, понял, что опасности нет, и опустил крышку погреба прямо на голову поднимавшегося следом Вотзефака. Звук удара, короткий вскрик и грохот падения заставили Толю улыбнуться.

– Вы там как, доктор не нужен? – на всякий случай спросил он.

– Доктор? – немедленно откликнулся Синеман. – Мне кажется, у меня не все в порядке с митральным клапаном. Вы не могли бы спуститься и послушать? У меня и стетоскоп имеется.

Анатолий чудом сдержал порыв спуститься вниз – здравый смысл перевесил врачебные инстинкты.

– Извини, приятель. В другой раз.

Оглядев комнату, Анатолий обнаружил кадку с квашеной капустой, кою и пристроил на крышку погреба. Братья с неприличными именами еще некоторое время орали и долбились. Им подпевал Синеман, вопя: