Читать «Отель у моря» онлайн - страница 49

– Ты что вытворяешь? Тут тебе не «Формула-1»! – возмутилась Кэси, открывая глаза.

Райан вцепился в руль.

– Машина не слушается.

– Пожалуй, тебе пора купить автомобиль поновее.

Впереди на светофоре загорелся желтый. Райан перелетел через перекресток, едва свет успел смениться на красный. Кэси вцепилась в край сиденья.

– Полегче, Броди! Или в этом городе полицейским все позволено, включая убийства?

Кэси смущенно прикрыла рот рукой. Угораздило же так неудачно выразиться! Но прежде чем Кэси успела извиниться, машина рванула через второй перекресток, едва не сбив двоих пешеходов.

– Броди! Тормози сейчас же!

– Не могу. – Райан еще сильнее вцепился в руль. – Тормозов нет.

Глава 11

Райан еще раз нажал на педаль тормоза, но машина продолжала мчаться вперед. Развернув автомобиль к обочине, Райан попытался прибегнуть к экстренному торможению. Машина дернулась и зарычала. Автомобиль не остановился, зато поехал медленнее. Кэси испуганно ахнула.

– Мы же сможем ее остановить?

– Не без труда.

Райан продолжал вдавливать педаль в днище. Чем ближе они подъезжали к людной части набережной, тем труднее становилось объезжать пешеходов и припаркованные автомобили. Нужно обо что-то затормозить. Врезаться в какое-нибудь препятствие.

– Проверь, надежно ли пристегнута, – велел Райан Кэси.

Та подергала за ремень.

– Что ты собираешься делать?

– Увидишь.

Бордюр, скамейки… Пожалуй, ограждение подойдет. Райан направил машину туда, где не было гуляющих или туристов. Машина въехала на бордюр. Впереди была скамейка. Кэси закричала. Однако, даже снеся скамейку, они продолжали ехать вперед. Направляясь к оранжевым ограждениям, Райан напрягся. При ударе о барьер сработали подушки безопасности. Одна из них врезалась Райану в грудь, и он сдавленно охнул. Кэси приглушенно вскрикнула. Наконец машина остановилась. Выбравшись из разбитого автомобиля, Райан поспешил открыть дверцу со стороны Кэси. Из-под погнутого капота шел черный дым, и Райану это совершенно не нравилось. Кэси зажало между подушкой и сиденьем. Райан помог ей выбраться. Оба, покачиваясь, отошли от машины. Вдалеке уже слышался вой сирен.

– Не пострадала? – спросил Райан и развернул Кэси к себе. Дотронулся до ссадины на ее щеке.

– Вроде все нормально, – ответила Кэси. – А ты как?

– Помяло маленько, но, кажется, ничего не сломано.

– У тебя в волосах стекло. Закрой глаза. Кэси принялась вынимать осколки.

– Смотри не порежься.

Разобравшись со стеклом, Кэси схватила его за футболку.

– Что случилось с тормозами, Райан?

– Кто-то пробрался в машину, пока мы ели, и вывел их из строя.

Кэси испуганно округлила глаза. Между тем подъехали «скорая помощь» и полиция. Их наскоро осмотрели, Райану перевязали порез на руке. В отличие от медицинских работников, полиция оказалась далеко не так любезна. Им уже поступило несколько звонков об опасном вождении, и полицейские, похоже, решили, что Райан пьян или находится под действием наркотиков.

– Говорю же, тормоза отказали!

В доказательство Райан дыхнул полицейскому в лицо. Не почувствовав запаха алкоголя и не заметив других признаков опьянения, тот решил не прибегать к проверке.