Читать «Осень Овидия Назона (Историческая повесть)» онлайн - страница 52

Клара Моисеевна Моисеева

Третий корабль доставил Назона во фракийскую гавань Темпиру. Теперь ему предстоит сухим путем пересечь Фракию до берегов Понта Евксинского. Там найдется корабль, который доставит его в Томы. Поистине злосчастное место. Много месяцев добирается корабль туда, где не был ни один порядочный римлянин. «О, Юпитер, внемли моим мольбам. Пусть помилование Цезаря догонит меня в пути».

Сомнения терзают его. Он хочет надеяться и не может. Скорбные строки просятся на пергамент.

А мне на окраине мира жить и в далекой земле землю свою вспоминать… …Ссыльным останусь, увы! Жадностью я не гоним, богатств не ищу непомерных. Чтобы товары менять, в море бразды не веду; Как в молодые года, учиться не еду в Афины И не к азийским стремлюсь, виденным мной, городам. Я не мечтаю, сойдя в Александровом городе славном, Видеть услады твои, о жизнерадостный Нил. Кто бы поверил, зачем ожидаю попутного ветра? Быть на Сарматской земли я у бессмертных молю. Велено жить мне в дикарской стране на западном Понте,— Плачусь, что медленно так мчусь я от родины прочь. Чтоб очутиться в глухих, бог весть где затерянных Томах, Сам я изгнания путь, вышних моля, тороплю…

Воображение рисовало ему дикий край, неуютный, холодный, но не такой страшный, каким он оказался. Он прибыл в Томы поздней осенью, когда реки были уже скованы льдом и лучники враждебного племени по льду добирались до города, где можно было грабить, уводить скот. Отравленные стрелы настигали людей у порога своего дома. Овидий в первый же день узнал, что надо остерегаться, иначе погибнешь. Геты и сарматы, живущие в этом городе, а с ними и греки, давно принявшие обычаи, одежду и порядки здешних мест, — никто не появлялся на улице без лука с заправленной стрелой.

Истр под ветром сухим становится ровен и гладок, И по нему на конях дикий проносится враг, —

записал Овидий в первый же день пребывания в Томах.—

Враг, опасный конем и далеко летящей стрелою, Все истребляет вокруг, сколько не видно земли. Многие в страхе бегут. Никто за полями не смотрит, Не охраняют добро, и разграбляется все: Бедный достаток селян, и скотина с арбою скрипучей,— Все, что в хозяйстве своем житель убогий имел. В плен уводят иных, связав им за спины руки,— Им уж не видеть вовек пашен и ларов своих.