Читать «Орудие войны» онлайн - страница 71
Паоло Бачигалупи
Снаружи, в темноте, слышались крики и топот. В здании все еще полно штатских, и они побежали за помощью. Береговой патруль будет здесь очень скоро. По рации он слышал, как Сима пакует свою снайперскую винтовку и растворяется в воздухе.
– Вы можете его эвакуировать? – переспросил Орлиный глаз.
– Подтверждаю, – вздохнул Тадж.
– Валим отсюда? – уточнила Джоли.
– Ага. Приберемся только. – Он подошел к девушке, которая все еще дышала. Кровь бежала между пальцев – она зажимала рану на животе. Пыталась встать, но падала. Стоит отдать должное солдатам Затонувших городов – они не трусы.
Она что-то говорила, но выходило невнятно. Молится, что ли?
– Что с собакорылым-то? – спросила Джоли. – Пристрелим? Или возьмем с собой, раз он сдался?
Тадж посмотрел на собакорылого. Трудно поверить, что его кто-то боится. Он скулил, лежа брюхом кверху, как будто умоляя о смерти. Такое случается.
– Добей. И не забудь взять кровь.
– Лучше бы это оказался нужный плюсовой, – сказала она.
– Это была не моя вина, – возразил Тадж, – просто прикончи его и возьми образец.
Даже сейчас, когда получеловек был покорен, он вызывал инстинктивный страх. Он оставался чудовищем. Они были созданы именно для того, чтобы пугать людей до смерти. Тадж не собирался оставлять его в живых.
Джоли продолжала жаловаться:
– Я-то думала, это настоящий монстр. И военный гений. А он вообще не дрался.
Раненая девушка закашлялась.
– Тул.
Кровь показалась у нее на губах. Тадж прижал дуло пистолета к ее голове. Она посмотрела на него тусклыми глазами. Она ничего не боялась. Она готова была умереть.
Он спустил курок.
Девушка дернулась, но пистолет только щелкнул.
Осечка.
Кажется, у нее зародилась надежда.
– Тул? – прошептала она.
– Он умер, – Тадж вытащил нож и присел рядом с ней, – вы все мертвы.
– Ну? Он умер? – Кароа перегнулся через плечо Джонс.
– Очень много информации от Берегового патруля. Они реагируют на отвлекающие маневры, но у нас мало времени на эвакуацию.
– А Карта-Кул? Он мертв?
Джонс вывела на экран видео, снятое выжившими.
Грязная квартирка. Дым и кровь. Огромный плюсовой, скорчившийся на полу.
Она выдохнула, поняв вдруг, что не дышит.
– А вот и он.
Кароа наклонился ближе.
– Дрессировка помогла, – прошептал он с благоговением, – он все еще частично ограничен.
– Да, сэр, судя по всему.
– Прикончите его, – приказал Кароа.
– Есть, сэр. Они уже заканчивают.
24
– Тул, – прошептала Маля. Говорить было тяжело. Изнутри, там, куда попала пуля, ее как будто резали ножом. Она не понимала, что именно хочет ему сказать, почему это вообще важно. При звуках ее голоса его уши еле дрогнули.
– Он умер, – солдат «Мерсье» дернул ее за волосы, открывая горло, – вы все мертвы.
Маля посмотрела наверх, на маску своего палача. Удивительно, но нож ее больше не пугал. Она как будто парила где-то под потолком, глядя на обмякшее тело совсем другой девушки, а не на свое. Она уже сбежала от собственной смерти.
Какая разница. Все остальные мертвы. Ее мать. Мыш. Доктор Мафуз. Ошо. Ван, Аист и Стик. Все, кого она знала, здесь или раньше, в Затонувших городах. Скоро умрет и Тул. Он весь дрожал и как будто умолял о смерти.