Читать «Орудие войны» онлайн - страница 45
Паоло Бачигалупи
– Вы и дальше будете плавать с нами? – спросила Маля.
– У меня есть обязанности и дома, – нахмурилась Альмади.
– Мне нужен капитан, которому я могу доверять.
– Мне нужна команда, которой я могу доверять, – ответила Альмади.
– Вы в нас сомневаетесь, – требовательно спросил Ван, – после всего, что мы делали? Драили вашу палубу, учили всякие узлы и занимались всяким…
– Она имеет в виду меня, – рыкнул Тул.
Альмади наклонила голову.
– Ты боишься, что я нападу? – спросил Тул.
Альмади презрительно оглядела его.
– Да ты сейчас и с ребенком не справишься.
Тул прижал уши – это движение Маля всегда толковала как раздражение, – но вслух сказал только:
– Не беспокойтесь, капитан. Как только мы пришвартуемся, я немедленно сойду с корабля. Я не стану мешать вашим договоренностям и бизнесу.
– Тебе не обязательно уходить! – возразила Маля.
– Мне нужно время и место, чтобы окончательно поправиться, – сказал Тул. – А здесь, – он указал на Альмади, – мне не рады.
– Это правда? – спросила Маля у капитана.
– Маля, не делай вид, что я тебе враг. Получеловек опасен для нас всех. Ты сама видишь, чего хочет «Мерсье». Думаешь, они хотя бы задумаются, прежде чем уничтожить нас вместе с ним?
– Но они считают, что он мертв!
– Пока. – Альмади положила руку Мале на плечо, но Маля стряхнула руку и сделала шаг назад.
– Не надо.
Альмади говорила тихо:
– У меня есть семья, Маля. Некоторые риски просто слишком велики. Ходить в Затонувшие города и торговать там посреди гражданской войны? Пожалуйста. Это я могу. Вот это? – Она указала на Тула и покачала головой: – Нет, ни в коем случае.
А еще в мире множество кораблей, где нужны опытный капитан и команда, но этого она не сказала.
Если Альмади уйдет, матросы уйдут вместе с ней. Солдатики Ошо научились кое-как управляться с парусами, но этого не хватит, чтобы вести «Быструю» без чужой помощи. Они не пережили бы шторм, если бы не искусство Альмади.
Тул положил руку Мале на плечо.
– Тебе вовсе не нужно жертвовать ради меня всем. Помоги мне найти место, где я мог бы выздоравливать. Какую-нибудь тихую небогатую комнатку.
– Я обязана тебе всем.
– Этот долг давно уплачен.
– А как насчет Соленого дока? – предложил Ван. – Всем плевать, что там происходит. Даже на твою жареную задницу никто внимания не обратит. – Он поднял обе руки: – Если что, я не хотел тебя обидеть.
14
Тори старательно поливал кого-то огнем, когда Джонс снова вошла в систему. На экране появилась информация. Клипер класса «Манта» вошел в гавань Приморского Бостона.
Одна ракета. Просто скинуть на них ракету и покончить с этим. Не надо умничать. Надо просто выполнять приказы и оставаться в безопасности.
Она изучала информацию на экране. Наступил решающий момент. То, что она сделает сейчас, определит ее будущее. Следовать приказам или найти другой путь? Вот бы у нее было чуть больше информации.
Она почти слышала, как мать ее передразнивает. Некоторые люди такие умные, что становятся совсем тупыми. «Ты об этом думала? Хоть когда-нибудь?»
«Быстрая» швартовалась. Время шло.
Джонс отправила вызов генералу. Кароа появился на экране, злой и мрачный, как всегда.