Читать «Операция "Луна" (Операция "Внеземелье" - 2)» онлайн - страница 241

Пол Андерсон

- Хей, да вы спятили! - Каяться или просто извиняться он и не думал. Успокойтесь. Просто мы разные. Вы - это вы, а я - это я.

Он снова обернулся койотом, вероятно, чтобы продемонстрировать разницу. Я втянул его запах и оскалился.

Он снова стал человеком.

- Да я просто пошутил. Хотя должен сказать, что если вы простите меня, то я встану на вашу сторону. - Потом он заговорил медленно и веско: - Как вы посмотрите на чужаков, которые врываются в ваш сад, напускают собак на живность и скот - на цветы? Мои люди не особо счастливы тем, что вы сделали с их страной. И с ними.

- Мы никогда не были твоими людьми, Саски, - заявил Балавадива. - Ты ни о ком не заботился, кроме себя самого.

Койот на мгновение несколько раз поменял облик, превратившись в расплывчатую тень.

Став человеком, он ответил:

- Вы так говорите, словно я непричастен к Творению. Конечно, Мелика считает это чушью, и многие из вас верят. Истина изменчива, как я только что вам доказал.

- Ты сам сказал: мы - это то, что из нас сделала история. Ты предал нас, встал на сторону врага всего сущего.

- Ну, это спорный вопрос. - Койот поднял раскрытую ладонь. - Ладно, мистер, я ошибся. Да, не в первый раз. Признаю. Разве вы, ребята, никогда не делали ошибок?

Я сразу вспомнил многочисленные истории про него - острые волчьи чувства подстегнули память. Его называли Трикстером, а еще Растяпой: многие его шикарные на первый взгляд планы оканчивались плачевно, иногда смертью, но он всегда восставал из мертвых, отбрасывая полученные уроки.

Джинни, вероятно, тоже это вспомнила, потому что усмехнулась.

- Так ты хочешь нам помочь? Тебе только позволь.

Он выудил из кармана бумагу и табак, ловко скрутил сигаретку и чиркнул спичкой о каблук.

- Я тут посовещался с Возлюбленными, - спокойно сказал он и выпустил дым. - Угу, выходит, эти парни собрали нехилую банду, и, ясное дело, это не в наших интересах. Это частная драка или я могу присоединиться?

Из кулонов на шеях Куртис и Джинни вырвался крик.

Перепуганный Койот тут же оборотился. Гм, не полностью. Я никогда не видел койотов с сигаретой в зубах.

- Я их заметила! - завопила Валерия. - Оглянулась и... Они - как туча пыли с темной стороны Луны... Мама, папа, это они?

Джинни обреченно взглянула перед собой и сказала:

- Едва ли кто другой.

Я взвыл. Эдгар закаркал.

- Милая, продолжай полет, - поторопила Джинни. - Не останавливайся. Мы здесь, мы собрали всех друзей, чтобы спасти тебя.

- Минуточку, - промолвила Куртис и заглушила свой коммуникатор. И подала Джинни знак сделать то же самое. - Если их видно невооруженным глазом, значит, они летят быстрее, чем корабль. Конечно, точных вычислений я не могу привести, но скорее всего они догонят ее прежде, чем она сядет. Особенно если перехватят на витке.

Койот принял человеческий вид.

- Прошу прощения, мадам, - сказал он, внезапно повеселев. Его глаза засияли как звезды. - Юной леди не потребуется два часа для посадки. Даже учитывая верчение, которое вы упомянули.