Читать «Ондржей Секора. Сказки о букашках» онлайн - страница 3
Ондржей Секора
Заслуженный художник России. С 1953 года работала в книжной и станковой графике в издательствах «Детская литература», «Советский художник», «Советская Россия», «Русская книга», «Правда», «Художественная литература», «ЭКСМО-Пресс» и других.
Принимала участие во многих выставках по всему миру — в Канаде, Индии, Дании, Италии, Германии, Дании и других.
В 2006 году Ника Гольц награждена Дипломом Г. Х. Андерсена по детской книге за иллюстрации к сборнику «Большая книга лучших сказок Андерсена».
Известна иллюстрациями сказок и фантастических произведений (фольклор, Гофман, Гоголь, Перро, Андерсен, Одоевский, Антоний Погорельский и др.); эти работы Гольц получали и получают высокую оценку критики (некоторые даже называют Гольц «лучшим в мире иллюстратором сказок»).
Многие работы Ники Георгиевны Гольц находятся в музеях России, в том числе в Третьяковской галерее, и частных коллекциях в России и за рубежом — в Дании, Швеции, Германии, Италии, США.
Похоронена в Москве на Новодевичьем кладбище.
Я сформировалась как художник в советское время. Тогда была строгая политическая цензура, много было «нельзя», многое опасно. Но ее возможно было обойти, особенно за счет специфики детской книги. Нынешняя цензура куда страшнее. Это цензура денег. Чтобы выгодно продать, книгу стараются сделать круче, ярче до крикливости, перенимают не лучшие образцы зарубежного рынка, часто дурного вкуса.
Н. Г. Гольц
Основные работы
«Сказки» О. Уайльда;
«Петербургские повести» Н. Гоголя;
«Черная курица, или Подземные жители» А. Погорельского;
«Тим Таллер, или Проданный смех» Д. Крюс;
«Повести и рассказы» В. Одоевского;
«Сказки и истории» Гофмана;
«Сказки» В. Гауфа;
«Немецкая народная поэзия XII–XIX веков»;
«Сказки матушки Гусыни» Ш. Перро;
«Английские и шотландские народные сказки»;
сказки А. Шарова «Волшебники приходят к людям», «Кукушонок, принц с нашего двора», «Мальчик-одуванчик и три ключика», «Человек-горошина и простак»;
«Сказки» Г.-Х. Андерсена.
Приключения муравья Ферды
Ferda Mravenec v cizích službách (1937)
Текст и иллюстрации воспроизведены по книге:
Рисунки Н. Гольц
Перевод с чешского В. Клочко
Запрячь улитку в повозку, приручить дикого кузнечика, починить сломанное радио, построить парк аттракционов для малышей, устроить для друзей настоящий праздник — всё это под силу находчивому, трудолюбивому, доброму и весёлому муравью Ферде. Он легко справляется со всеми проблемами. У него много друзей, и каждый день в его жизни происходит что-то интересное.
