Читать «Одного человека достаточно» онлайн - страница 95
Эльс Бэйртен
– Спокойно. Дыши, Жюльетта. Ды-ши.
Чьи-то руки сжимают мои и не отпускают.
Из меня вырывается глубокий вздох.
– Все прошло. – Она улыбается. – С тобой все в порядке.
– Я про него не забыла.
– Ты никогда не смогла бы этого сделать.
Она берет из шкафа стакан, наливает воду, дает его мне.
– Спокойно выпей до дна.
Она носится по нашему дому, она наполняет его. Мне остается лишь наблюдать за ней. Как она может наполнять этот дом жизнью, когда у нее самой сердце разбито. Каждый день она стоит у моей двери. И я не могу ее не впустить.
Сегодня утром там стоит кое-кто еще: Стелла. В руках «
Ждать ли им меня, спросила еще Стелла. Я ей не ответила. Но она еще не дошла до конца улицы, как я схватила «
Вилфрид не мог согласиться на это. Нельзя же устраивать праздник в честь человека, по которому сперва была минута молчания? Там есть и его колонка. Он пишет только про гонку. И про своих гонщиков.
Луи тоже вечно говорил о своих гонщиках. Своих гостях. Он был счастлив, как раньше, у него на щеках даже появился румянец. Если будешь почаще бывать на воздухе, у тебя тоже появится румянец, говорил он.
А потом он пропадает. Сколько времени его уже нет?
Что произойдет, когда моя надежда наконец угаснет?
Разверзнется земля, и я растворюсь в ее глубине?
– Ты вообще меня слушаешь?
Она вздыхает.
– Ну конечно, ты устала от моей болтовни. Не беспокойся. Когда гонка закончится, ты больше не будешь меня так часто видеть. Нет, я не уеду. Я пригожусь в «Бельведере», говорит твой Вилфрид. Но когда-нибудь я буду петь в Париже, и ты поедешь со мной. Ты и я вместе на сцене, Жюльетта, вот о чем я мечтаю. У человека всегда должна быть мечта, а лучше парочка, так папа говорит, потому что если ничего не выйдет с одной-единственной мечтой, то тебе не за чем будет следовать. А за чем нужно следовать? Очень просто, говорит папа, за тем, что делает тебя счастливой.
Она пожимает плечами. Смотрит на меня.
– Ты всю жизнь провела на сцене, не рассказывай мне, что ты теперь счастлива сидеть у своего окна. Если ты вдруг еще не поняла, то из него не на что, вот совершенно не на что смотреть. Я бы с ума сошла из-за того, что везде что-то происходит, а я не могу там быть.
Она молчит. Одним движением перекидывает волосы на плечо.
– Первый шаг самый трудный, говорят. Я бы его не сделала, если бы ты не была рядом. Вот поэтому. Поэтому ты должна прийти послушать.