Читать «Обратная сторона зеркал» онлайн - страница 8

Стало понятно, почему они пишут наоборот, но говорят так же, как мы — если поднести любой текст к зеркалу, буквы будут направлены в противоположную сторону, наклон тоже изменится. Но губы отражения всегда шевелятся в унисон с моими губами. Значит, говорить они должны так же, поэтому их речь от нашей не отличается. Это ж зеркальный мир. Но здесь я — важная шишка, а там — так, винтик. Поэтому сейчас я могу делать всё то, что никогда не смогу сделать на «своей» стороне.

Уяснив для себя кое-что, немного придя в себя, я стал пить и есть всё, что подают официанты. Потом я стал сталкивать гостей в бассейн, прыгнул туда сам и облапал брюнетку с большим бюстом. Она мне сразу отвесила пощёчину и быстро вылезла из воды. Позже выяснилось, что это мой адвокат, и зовут её Ирина Викторовна. Потом Коля проводил меня в мой дом, где мы блуждали часа полтора-два, и я чуть не заблудился. Но Колямба, похоже, ориентировался в моём доме лучше меня. Лично мне дом напомнил музей. Только табличек «Руками не трогать» нигде не было. Когда мы спустились в гараж, моему изумлению не было предела. Там было больше двадцати роскошных машин, у всех у них руль был справа.

— Поехали по городу кататься! — крикнул я, прихлебывая шампанское из горла бутылки. — И девчонок с собой возьмём, только эту … сиськастую адвокатшу не будем брать. Вот эту возьмём! — Я схватил за руку случайно оказавшуюся рядом Свету, прыгнул на заднее сиденье красного кабриолета и усадил её рядом с собой, обняв и вручив бутылку шампанского. Света сначала отнекивалась, краснея, но я сказал, что если она не поедет со мной, то будет уволена. Это сработало. Коля занял место за рулем, хотя был, пьянее меня. Рядом с ним села симпатичная длинноногая мулатка, которая в нашем мире работала администратором в ресторане «Джангл», в котором я был только один раз, когда мы поздравляли начальника с рождением внука.

И мы поехали кататься по ночному городу. Я сначала чувствовал себя неловко из-за того, что мы едем по левой полосе дороги, как в Англии, но потом я привык. К тому же, другие машины ехали также. Машина иногда ехала зигзагами, но ГИБДД-шники нас не останавливали, а только отдавали честь. Верзила, который, как выяснилось, был моим телохранителем, ехал сзади нас на чёрной тонированной спортивной машине. Вадим то отставал от нас, то приближался так близко, что казалось, ещё немного, и мы стукнемся бамперами. Но этого не произошло. Водитель он был хороший.

Нас сопровождала луна, то ныряя в темные облака, то выпрыгивая из них, будто подмигивая мне. Это была неправильная, зеркальная луна, катящаяся не слева направо, как я привык, а наоборот. Но для меня это не имело особого значения, только как-то всё это необычно.