Читать «Обманный Дом (Высокий Дом - 2)» онлайн - страница 219
Джеймс Стоддард
Йормунганд снова изрыгнул пламя - но как-то рассеянно, отчего вдруг стал похож на человека, довольно мирно покуривающего трубочку. Наконец, когда пауза угрожающе затянулась, он проговорил:
- Ладно. Так уж и быть. Преподнесу тебе подарочек. Подарочек малявке Хозяину. Ты мечтаешь о ребенке, Картер Андерсон. Через год будет у тебя ребенок.
Картер ожидал чего угодно, но при этих словах Йормунганда кровь отхлынула от его лица.
- Чудовище! - еле слышно проговорил он. - Насмешник! Это злая шутка. Ложь! Или у моей жены родится какой-нибудь... оборотень?!
Йормунганд снова рассмеялся.
- Вот они - вера и надежда во всей красе! Ты получил награду за свои молитвы, а теперь дерзаешь сомневаться? Или ты не веришь в собственные убеждения? Как это похоже на смертных! Да будь я архангелом или аистом каким-нибудь, ты бы уже на коленках валялся от благодарности! Но нет! Как же! Если у кого-то острые зубы и хороший аппетит, так он уже сразу врет.
Йормунганд не врет. Никаких оборотней, никаких лягушек-зверушек. Абсолютно здоровый младенец. Насчет пола умолчу, уволь.
- Ты не можешь обещать ничего подобного, - недоверчиво проговорил Картер. - Ты разрушитель, а не созидатель.
Йормунганд сверкнул глазами - человек бы на его месте удивленно приподнял брови.
- Да ну? Кто знает? Созидатель, не созидатель... Но я умею предсказывать будущее, уж этого у меня не отнимешь. И это мой подарочек тебе, дар Последнего Динозавра.
- Тогда... Тогда спасибо тебе, Йормунганд, - не слишком уверенно произнес Картер. Сомнения все еще не покинули его. - Вообще-то... это как-то не похоже на тебя.
- Как раз это очень даже похоже на меня, - проворчал Йормунганд. - А ты что же, думаешь, что этот ребеночек принесет тебе одни сплошные радости? И не надейся! Тебя ждут нескончаемые бессонные ночи, тревоги, опасения и непрерывные споры. До скончания своих жалких дней и ты, и твоя дражайшая женушка ни о чем другом не сможете говорить, думать и слушать. Вы просто помешаетесь на своем отпрыске. Его победы станут вашими победами, его раны - вашей болью. И именно тогда, когда вы будете любить его сильнее всего на свете, он уйдет от вас. Так что, подарочки Йормунганда - это, знаешь ли, палка о двух концах. Жизнь человеческая полна всяких маленьких проклятий, и только что я предрек тебе одно из них.
Они долго молчали. Картер пытался осмыслить слова динозавра. Наконец, так и не придумав, что бы ответить Йормунганду, Картер сказал:
- Ты разрушил Обманный Дом до основания. Многие там погибли.
- Если уж я берусь за разрушение, то оно всегда абсолютно, - отозвался Йормунганд. - Все связи в этом мире в конце концов приводят к печальному концу. Я об этом забочусь. Так что будь мне благодарен за то, что я не сразу выбрался с чердака, а не то гореть бы и тебе в доме вместе с остальными, Хозяин ты или еще кто. Но анархисты совершили смертельную ошибку, пытаясь обуздать меня, хотя я и восхищаюсь их дерзостью. Эдакие горе-экспериментаторы - откачали из комнаты кислород, чтобы, так сказать, очистить воздух. Я - Сила и Власть. Нельзя убрать из Вселенной Последнего Динозавра и ждать, что она после этого уцелеет.