Читать «О чем мы никому не расскажем (Сборник рассказов)» онлайн - страница 15
Илона Вандич
— Все говорят: «хватит жаловаться, другим еще хуже», — услышал Тим немолодой женский голос. — Но мне от этого не легче.
— Мне тоже, — неожиданно сказал Тим. — Странный аргумент. Как будто чужая боль может утешить нормального человека, если только он не мазохист.
— Наверно, я сошла с ума, — вздохнула женщина. — Слышу голоса. Такое случалось и раньше, но потом оказалось, что это была мультиварка.
— Я не мультиварка. Я диджей Тим, радио «Боль», — ответил Тим.
— А я Клавдия Марковна, — вздохнула женщина. — И я сломала шейку бедра. У меня закончились обезболивающие, а дочка принесет таблетки только утром.
— И что, таблетки помогают?
— Не особо, — призналась Клавдия, — но по крайней мере, хотя бы нога перестает болеть.
Тим кивнул. Он знал это чувство. Физическая боль на время проходит, но причина, которая ее вызвала, заставляет болеть и душу. А на нее анальгетики не действуют.
— А кем вы работаете? — спросил Тим. — Вам важно стоять на ногах?
— Я на пенсии, — сказала Клавдия. — Живу на пятом этаже. И у нас нет лифта. И я люблю гулять. И кататься на лыжах. А еще я собиралась бежать марафон. Мы с нашей группой здоровья всегда участвуем… — ее голос сорвался и Тим поежился.
— Какая страшная история, — пробормотал он.
— Да, — согласилась Клавдия Марковна. — В моем возрасте кости срастаются долго… А у меня еще артрит. Играть я не могу очень давно. Но когда я перестала играть, то поняла, что могу делать то, что всегда было нельзя — надо было беречь пальцы. Я стала кататься на лыжах, даже уроки по скалолазанью брала… Но больше всего мне нравятся горные лыжи.
— А на чем вы играли?
— На скрипке.
— Как Ванесса Мэй, — рассмеялся Тим.
— Эта выскочка с электроскрипкой? — сварливо отозвалась Клавдия. — При чем здесь она?
— Она любит скрипку и горные лыжи. Даже в Олимпиаде участвовала.
— В какой Олимпиаде? Для музыкантов? Тим рассмеялся.
— В обычной, для спортсменов. В зимних олимпийских играх, представьте себе. Только под фамилией матери. Кван, кажется. А, нет. Ванакорн.
— А такое вообще возможно? — изумилась Клавдия. — Я не про смену фамилии.
— Представьте себе, возможно. Есть отборочные туры для независимых игроков. По некоторым видам спорта. Она прошла их все, и попала на Олимпиаду.
— И как? Какой пришла?
— Последней. Из тех, кто вообще дошел до финиша. Клавдия захихикала.
— Наверно, это был удар для звезды.
Тим покачала головой и вспомнил интервью с Ванессой. Она улыбалась и не выглядела расстроенной.
— Нет, она сказала, что кто-то должен занять и последнее место. И знаете, — добавил Тим. — Мне нравится эта идея. Дойти. Не обязательно первым, но дойти. Это ведь нормально, занять какое-то место.
— А мне, пожалуй, тоже, — задумчиво сказала Клавдия Марковна.
— Хотите ее послушать? — спросил Тим.
— Наверно, да, — сказала Клавдия и Тим слышал, что она улыбается. — Буду слушать и думать, что это не Мэй, а Ванакорн. Которая гоняет на горных лыжах почем зря.