Читать «О чем молчат подростки..» онлайн - страница 4

-«Это что, твоя мама? Скажи ей, чтобы сбавила обороты, иначе её голос до сих пор доносится до Пенсильвании..»

Мы смеёмся.

-Я обещала ей помочь с вещами. Ты же знаешь, мы переехали.

-«Моя тётя живёт в соседнем городе, так что весной жди меня в гости!»

-Я буду только рада..

-Джина!! – нервно орёт мама.

-Да иду я, иду!! – убирая телефон ото рта, я отвечаю ей. – Стейси, мне пора..

-«Я обязательно позвоню тебе перед сном, пожелаю спокойной ночи..»

-Я буду ждать. Пока.

Кидаю телефон на кровать и спускаюсь вниз.

-Насколько сильно я должна охрипнуть, чтобы ты спустилась вниз?

-Мам, звонила Стейси…ничего такого ведь.

-Садись за стол, сейчас будет готов ужин.

-А как же вещи?

-Мы с отцом сами разберёмся с ними..

Я замолкаю и уставляюсь в свою тарелку. Капля воды медленно стекает по ней, я внимательно слежу за этим, кажется, что я совершенно отвлеклась от мира сего и кроме капли меня ничего не интересует. Я сосредоточена только на том, как она медленно спускается. Но грубые движения мамы приводят меня обратно в обстановку на кухни.

-Лизи!! Спускайся ужинать! Дэйв..

-Уже тут, – говорит папа и, подмигивая мне, садится за стол.

На зов мамы прибегает и моя обиженная сестра. Она садится рядом со мной, похоже, она уже забыла про обиду.

-Ну что же.. – мама берёт за руку меня и папу. Я беру за руку Лиз, а папа закрывает наш семейный круг, взяв в свою руку маленькую ручку Лизи.

-С кого начнём? – говорит папа.

Мама первая начинает говорить молитву. Из года в год, мы за столом проделываем этот «ритуал» как будто от него у нас сытнее и вкуснее станет еда. Иными словами, я в это не верю.

-Благодарим тебя, Господь за то, что ты дал нам крышу над головой и еду на этом столе. Спасибо за то, что ты даёшь нам право жить в этом мире и есть твои дары. Спасибо за эти овощи, фрукты и за эту птицу, которая была убита, чтобы утолить наш голод…

-Благодарим тебя, Господь бог за то, что даёшь нам шанс насытиться водой и твоими подарками свыше. Пошли нам с небес свою могущественную защиту божью, и дай нам своё благословение на употребление диких тварей.

-Да прибудет с нами сила божья. Аминь!

-Аминь! – все по очереди произносят заключительное слово и открыв глаза приступают к еде. На протяжении семнадцати лет мама с папой постоянно читают это за столом, в гостях, и по-тихому в кафе и ресторанах. Иногда мне просто стыдно находиться рядом с ними, а иногда мне кажется это совсем бредовым.

-В этот раз, утка удалась на славу!

-А мне кажется, что я её пересолила.. Как тебе, Реджина?

-Ты же знаешь, мам, я не люблю утку, но ради тебя я это ем. Спасибо, она очень вкусная.

-Лизи, тебе налить сок?

-Кстати, Реджина, забыл тебе сказать о том, что завтра я пойду в одну из местных школ и присмотрю местечко для тебя. Ведь учебный год уже давно начался, и не хотелось бы, чтобы ты его прерывала.

-В школу??

-Да, а что ты хотела?

Я тяжело вздыхаю и, с почти выступившими на глазах слезами, опускаю голову вниз и тыкаю вилкой в огурец.

В такой обстановке прошёл весь оставшийся вечер.