Читать «О любовных страстях» онлайн - страница 18

XXV. О Фавле

Рассказывает Филарх.

(1) Тиран Фавл влюбился в жену Аристона, который был предводителем этеян. Он посылал к ней людей, обещая дать ей много золота и серебра и что она еще хочет, и велел сказать, что он не обманет ее ожиданий. (2) У женщины было страстное желание овладеть ожерельем, находившимся тогда в храме Афины Промыслительницы, которое, по рассказам, принадлежало Эрифиле. Вот этого-то дара и желала возлюбленная Фавла. Тогда Фавл, расхитив в Дельфах и остальные приношения, забирает вместе с ними ожерелье. (3) Когда оно было отослано в дом Аристона; женщина некоторое время носила его, очень этим гордясь. Но впоследствии с ней случилось несчастье, сходное с тем, которое постигло Эрифилу: младший сын этой женщины, обезумев, поджег дом и спалил в нем и мать, и множество ее сокровищ.

XXVI. Об Априате

Рассказывает Евфорион во «Фракийце».

(1) На острове Лесбос Трамбел, сын Теламона, влюбившись в девушку Априату, всячески старался расположить ее к себе, но так как она ничуть не поддавалась, задумал овладеть ею обманом и хитростью. (2) Итак, когда она однажды направлялась со служанками в какое-то отцовское имение, расположенное вблизи моря, он захватил ее из засады. Она очень решительно отстаивала свое девичество, и разгневанный Трамбел бросил ее в море. Место у берега оказалось глубоким, и девушка тотчас утонула. Другие, впрочем, говорили, что она сама бросилась в море, спасаясь от его преследования. (3) Но и Трамбела вскоре после этого настигла месть по воле богов. Ибо когда Ахилл, разоряя Лесбос, увел оттуда богатую добычу, Трамбел, собрав себе в помощь местных жителей, выступает против него. (4) Сраженный в грудь, он тотчас падает. Так как он еще дышит, Ахилл, восхищенный его доблестью, спросил, кто он и откуда. Узнав, что он был сыном Теламона, Ахилл очень опечалился и воздвиг на берегу высокий курган, который и до сих пор называется герооном Трамбела.

XXVII. Об Алкиное

Рассказывает Мойро в «Проклятьях».

(1) Существует рассказ, что Алкиноя, дочь коринфянина Полибия и жена Амфилоха, сына Дрианта, из-за гнева Афины безумно влюбилась в чужестранца с острова Самос по имени Ксанф. Причина же гнева богини была вот в чем: Алкиноя наняла за плату женщину-ткачиху Никандру, прослужившую у нее целый год, а затем выгнала ее из дома, не заплатив полностью жалованье. Девушка горячо взмолилась Афине, прося отомстить Алкиное за несправедливое лишение положенного жалованья. (2) В результате Алкиноя дошла до того, что оставила дом и малых детей и уплыла вместе с Ксанфом. Посередине пути она поняла, что совершила, стала лить горькие слезы и призывать то молодого мужа, то сыновей. Наконец, хотя Ксанф ее всячески уговаривал, обещая взять в жены, но не убедил ее, она бросилась в море.