Читать «Ночи кровавого железа (Гаррет 6)» онлайн - страница 3

- Музыканты, - пробормотал Плоскомордый, как будто нашел причину всех зол в мире. - Я не слышал, Гаррет. Что сделал Дин? Привел тебе еще одну кошку? У Дина страсть собирать приблудных животных. Мне пришлось занять твердую позицию, чтобы не оказаться по уши в кошачьей шерсти.

- Хуже. Он говорит, что переедет ко мне. Как будто у меня нет права голоса. И ведет себя так, точно жертвует собой. Плоскомордый усмехнулся:

- Займет твою свободную комнату. Негде будет припрятать лишнюю милашку. Бедный Гаррет. Придется довольствоваться одной. Ворчи не ворчи.

- Я не страдаю от избытка. С тех пор как Тинни и Уингер столкнулись у меня на крыльце, я довольствуюсь ничем. Рохля расхохотался. Варвар. Тарп спросил: - А Майя?

- Не видел ее полгода. Наверно, уехала из города. Теперь я живу с Элеонорой. "Элеонора" - это картина на стене у меня в кабинете. Девчонка мне нравится, но возможности у нее ограниченные. Все полагали, что у меня очень веселая жизнь, все, кроме дружка Тарпа. Этот приятель уже не слышал никого, кроме себя. Он начал напевать с закрытым ртом. Я решил, что музыкант из него неважный. Он все время фальшивил. Рохля перестал ржать и сказал:

- Уверен, ты замышляешь какую-то штуку. Не такую, как обычно, но все равно придется выручать тебя из беды.

- Черт возьми, я просто хотел уйти из дома. Дин доводит меня до белого каления, а Покойник не смыкает глаз - ждет, когда Слави Дуралейник чтонибудь натворит, и боится пропустить новости. Я столько терпел эту парочку, другой и половины не выдержал бы.

- Да, тяжела твоя жизнь, - съязвил Плоскомордый. - От всей души сочувствую. Знаешь что? Давай поменяемся. Я займу твою квартиру, а ты мою. Билли возьмешь в придачу. Билли его теперешняя пассия, маленькая блондинка, но жару в ней, что в дюжине рыжих. - Это надо понимать как разочарование? - Нет. Это надо понимать как положение вещей.

- Все равно спасибо. Может, в другой раз. - Плоскомордый живет в доме без лифта, в однокомнатной квартирке, где едва умещается самая необходимая мебель. Я тоже ютился в такой конуре, пока не преуспел настолько, что купил дом, который мы с Покойником и занимаем. Плоскомордый откинулся на спинку стула, засунув большие пальцы за пояс, самодовольно улыбнулся и кивнул. Еще раз кивнул и еще раз улыбнулся. Ухмылка Плоскомордого - просто чудесное зрелище. Она держится на его безобразной физиономии так долго, что Корона может объявить эту улыбку национальным достоянием. Плоскомордый считает себя чистокровным человеком, но его рост и наружность наводят на мысль, что в его родне затесался тролль или великан - Ты не готов к сделке, Гаррет; не скажу, что я тебе сильно сочувствую.

- Я мог бы пойти в какую-нибудь занюханную пивнушку и утопить горе в спиртных напитках, плачась в жилетку участливым незнакомцам, но нет, я пришел сюда...