Читать «Ниманд» онлайн - страница 40

Но как бы он не торопился, молодой человек уже зашел в дом и обаятельно улыбался.

– Софи, – вежливо обратился отец к дочери, протирая лысину платком, – познакомь нас.

Софи кокетливо улыбнулась и стала знакомить:

–Папа, это Мишель. Он закончил Сорбонну. Работает учителем. Мишель, это мой папа Жорж. У него булочная.

Мишель протянул руку Жоржу и сказал, продолжая улыбаться:

– Мне очень приятно. Софи о вас много рассказывала.

Жорж возмутился. Значит, этот молодой парень много чего о нем знает? А вдруг Софи наболтала лишнего?

Жорж заметил, что Мишель не тянет на француза. Черные кудрявые волосы и карие глаза…

– Вы тоже еврей? – задал вопрос Жорж.

Софи посмотрела на отца так, что была готова убить.

–Да, – ответил Мишель. – Я еврей.

Что-то знакомое угадывалось в чертах парня, но Жорж никак не мог его припомнить, пока не задал самый важный вопрос, открывший ему глаза:

–Где вы были в войну? В гетто?

Мишель перестал улыбаться и сразу стал серьезным.

– Нет. Нас с семьей отправили в концлагерь «Недостойны жить». Но я там пробыл недолго. Нас с папой освободила британская армия.

Услышав знакомое название, Жорж оцепенел. Он вспомнил, где видел этого парня. В концлагере, рядом с Адрианом.

–Михэли? – вымолвил Жорж. – Это и вправду ты?

Софи насторожила реакция отца.

–Папа, вы что, уже знакомы?

Наступила минута молчания. Мишель пристально всматривался в Жоржа. Особенно в его глаза. После чего он утвердительно ответил:

–Да Софи, я знаком с твоим папой. Мы были в одной ячейке. Я его не узнал, он очень хорошо выглядит. Значительно пополнел.

Жорж расхохотался:

–А ты вырос в два метра!

Михэли и Жорж крепко обнялись как старые добрые друзья.

Из кухни выглянула мама Софи.

–Что здесь происходит? – увидев поклонника дочери, она помахала рукой,– Здравствуй, Мишель!

Жорж возмутился:

–Хватит его так называть! Он Михэли! А не какой-то Мишель!

Михэли покраснел и посмотрел на Софи. Она звала его французским «Мишель», так как ей казалось очень грубым венгерское «Михэли».

Тем временем Жорж вернулся мыслями к лагерю.

–А где сейчас Адриан?

Михэли улыбнулся, потянул немного времени, совсем чуть-чуть, и сказал Жоржу то, что уже говорила Софи.

–Папа с мамой ждут нас с Софи на ужин. Я веду ее знакомиться с моими приемными родителями – Адрианом и Марией Францман.

От таких известий Жорж подскочил на месте, живо напялил плащ, шляпу и приказал дочери быстрее одеваться, а когда Софи сообщила что она давным-давно одета, Жорж позвал жену и сообщил что они все сейчас идут в гости к Адриану.

–А кто это? – спросила жена, снимая фартук.

–Мой друг.

–Тот самый?

–Да.

Спустя пять минут по улице шел Михэли с Софи, которая была в небольшом шоке оттого, что ее родители без приглашения идут в гости к родителям Михэли. Следом за молодыми торопливо спешил Жорж. Он всю дорогу повторял себе под нос: «Я знал, что он жив!», а его супруга подбадривала и соглашалась. Дойдя проезжей части, они вчетвером взяли такси и отправились в район Монмартр.

Жорж изнывал от нетерпения. Ему хотелось побыстрее обнять Адриана, рассказать ему, как он с Бернардом и Донатом сбежал, как их потом настигли немецкие солдаты, которые всего лишь забрали их полосатые рубашки и отпустили. Как потом они чуть не застряли в болоте и как наткнулись на солдат-англичан, которые и спасли их. Как он написал письмо в Америку и не получил ответа. Жорж запретил Михэли сообщать, как его друзья выбрались из лагеря. Он желал услышать всю историю от самого Адриана.