Читать «Ниманд» онлайн - страница 31

Аида Армановна Тастенова

– Михэли…

Михэли шел рядом, и несмотря на шум дождя услышал шепот Адриана.

– Да… – тихо ответил мальчик.

– Ты думаешь, Бог есть?

–Да…

–А если мы попросим у него помощи, то Он поможет?

–Да. Если сильно верить, то без помощи мы никак не останемся.

Адриан подумал, и произнес то, за что Мари, будь она сейчас здесь, расцеловала бы его.

– Давай попросим Бога, чтобы Он нам помог. Нам нужно выбраться отсюда.

Михэли впервые за долгое время улыбнулся и сказал:

–Давай! Будем весь день мысленно просить, и Он точно услышит!

Мальчик приободрился и зашагал быстрее. Глядя на него, Адриан поверил, что выход все еще есть. Они дошли до крематория. Работая там из последних сил, Адриан и Михэли весь день молились об освобождении. Странно, но молитва приободрила обоих, усталость постепенно исчезала, несмотря на отсутствие обеда, к вечеру оба были убеждены, что помощь придет. Вера не поддавалась обстоятельствам, она словно шла против них. Ну и что, что в концлагере уйма солдат. Ну и что, что есть нечего. Ну и что, что смерть стоит за плечами. Да и Персиваль собирается убить. Но вера в освобождение так ярко зажглась в этих двух душах, что все это стало размытыми образами, которые не имели столько власти над Адрианом и Михэли, как казалось раньше. Наступило успокоение.

До вечера они дожили. За день вокруг них попадало от потери сил почти половина седьмого барака. А они все еще были живы.

Вечерний апель, как и было сказано утром, проводил лично Фридрих Вольф.

Дойдя с проверкой до седьмого барака, он получил от надзирателя уведомление, что сегодня многие узники умерли от истощения.

–Не велика потеря, – сообщил Вольф, – через час приедет новый состав свежих жидов.

Проверка началась как обычно. Номер и фразу «их бин ниманд» произносил каждый. А ниманды просто говорили «Ниманд!»

– Семьдевятьпятьпятьсемь! Их бин ниманд!

–Семьдевятьпятьшестьодин! Их бин ниманд!

Надзиратель ставил галочки в списке напротив номеров. Галочки обозначали, что еврей еще жив. Вольф молча шел вдоль строя заключенных.

–Семьдевятьпятьшестьтри! Их бин ниманд!

Адриану надоело повиноваться. Надоело произносить, что он никто. Надоело, что зло побеждает. Страх Адриана отступал перед его решительностью, а вера просто загнала в угол. К тому времени, когда Вольф подошел к нему, Адриан видел в Фридрихе всего лишь человека, глупого и жестокого человека, не внушавшего ему страх.

Адриан молчал несколько секунд. Вольф посмотрел на него, с непониманием чего тот молчит. И когда их взгляды встретились, Адриан произнес:

–Семьдевятьпятьшестьпять! Я Адриан!

Заключенные, еще не сошедшие с ума от слова «ниманд», сразу повернули головы в сторону Адриана.

Зрачки Вольфа разширились, взгляд снова стал звериным.

– Du Bastard! Was hast du gerade gesagt? (Сволочь!Что ты только что сказал? прим.автора)

–Mein Name ist Adrian. (Меня зовут Адриан прим.автора)

Фридрих от неожиданности забыл, что разговаривает с французским евреем, и потому не удивился немецкой речи.