Читать «Нет на карте. Сборник рассказов» онлайн - страница 95

Через неделю после Рамазана младшая жена Али утопилась в Кабане. Мой дом находится в трёх улицах от озера, поэтому о самоубийстве я сужу со слов других. Ночью Сальма, босоногая, в ситцевой рубахе, с растрёпанными волосами, выбежала из дома с топором. Утопая по колено в снегу, она понеслась к озеру. Выскочившие из домов татары с ужасом смотрели, как одержимая рубит лёд и исчезает в чёрной воде. Кто-то клялся, будто лицо и рубашку Сальмы залила кровь, кто-то утверждал, что глаза её извергали пламя. Засветло выяснилось, что утопилась безумная напротив Юнусовской мечети.

Я видел ту прорубь. Из неё поднимался густой пар.

Все свидетельствовали, что это было самоубийство, так что полиция закрыла дело скоро. Тем не менее по городу поползли дурные слухи, вплоть до тех, где купец прикончил жену топором и утопил. Опять взялись шептаться о свирепом нраве татар, о жестоком мире по ту сторону озера Кабан. Меня расстраивает эта несправедливость. В той же Мокрой слободе русские режут друг дружку за копейку, а полиция туда нос сунуть боится. И вроде как обычная жизнь, заведённый порядок.

Между собой мы решили, что Сальма была одержима. Купец Альфир молится ещё усерднее и оставляет щедрую садака. Я тоже считаю, что в его младшую жену вселился бес. Недаром она умертвила себя именно в проклятом озере. В том озере, куда я провалился через день после её смерти. Лёд треснул подо мной, точно злой дух подточил его снизу острыми когтями, и я едва выбрался из холодной воды. Кожевенник Ибрагим затащил меня к себе и, укутав в шубу, напоил целым самоваром чая. А вечером Ибрагим отвёз меня на телеге домой.

Звёзды над головой. Видел я их взаправду, когда лежал на дне телеги, или они явились мне в горячечном бреду?

Заботами жены и друзей я иду на поправку. И пусть от кашля болят рёбра, мне лучше. Я обязательно выкарабкаюсь. Я уже обещал всем накрыть стол по случаю выздоровления. А обещаний нарушать нельзя.

Примечания

1

Алар (тат.) – они

2

Минем сорау бар иде. Монда тартырга ярыймы? (тат.) – У меня вопрос. Здесь можно курить?