Читать «Непосланный посланник» онлайн - страница 218

Еще я видел какую-то темную шевелящуюся массу, покрывающую часть холмов. Она неровными рукавами тянулась в мою сторону, с каждым мгновением захватывая все больше и больше места. В какой-то момент до меня дошло, что эта шевелящаяся масса, сверху так напоминающая муравьев, состояла из тысяч и тысяч всадников, пеших воинов, многочисленных повозок и фургонов, бесчисленных сотен овец и коров. Это было войско, настоящая орда!

– Что это за херня? – ошалело я обернулся к какому-то шуму за спиной. – Б…ь…

Буквально на расстоянии вытянутой руки от меня стоял смуглый мальчишка лет десяти, с узкими глазенками и с явно нерусскими чертами лица, одетый в натуральный кольчужный доспех с ярко начищенными зерцалами, в странной остроконечной шапке-шлеме с металлическим шишаком. И смотрел он на меня… с такой отчаянной надеждой, что у меня сильно екнуло в груди.

– Абзи, слава Аллаху, ты очнулся! – мальчишка вдруг радостно заговорил и, к моему дичайшему удивлению, я начал прекрасно понимать его тарабарщину. – Великий Диван ждет твоих приказов, чтобы выбросить неверных от благословенной Казани!

Сноски

1

Ласковое прозвище противотанковых гранат РПГ-40.

2

Юноша, парень (татарск.).

3

Когда есть хочешь, все сойдет (татарск.).

4

А дальше куда идти? (татарск.)

5

Здесь никого нет (татарск.).

6

Русский царь уже у ворот! Вставай! (татарск.)

7

Вставай, брат! (татарск.)

8

Они стреляют! Смотрите, они стреляют! Что нам делать? (татарск.)