Читать «Немного ненависти» онлайн - страница 366
Джо Аберкромби
Брену Аберкромби, чьи глаза устали это читать.
Нику Аберкромби, чьи уши устали об этом слышать.
Робу Аберкромби, чьи пальцы устали переворачивать страницы.
Лу Аберкромби, чьи руки устали держать меня в объятиях.
И затем хочу сказать мое сердечное спасибо:
Всем прекрасным и талантливым людям из компании «British Publishing», на протяжении многих лет помогавшим мне доносить до читателей книги из цикла о Первом Законе, включая, но ни в коем случае не ограничиваясь именами Саймона Спентона, Джона Уэйра, Джен Макменеми, Марка Стэя, Джона Вуда, Дэвида Шелли, Кэти Эспайнер и Сары Бентон. А также, разумеется, всем тем, кто создавал, публиковал, рекламировал, переводил, а главное
Художникам, так или иначе способствовавшим тому, чтобы я выглядел стильно: Дидье Граффету, Дэйву Сениору, Лоре Бретт, Лорен Панепинто, Рэймонду Суонленду, Томасу Альмейда.
Моим издателям по ту сторону Атлантики: Лу Андерсу, Деви Пиллаи, Брэдли Энглерту, Биллу Шейферу.
Моим чемпионам на круге: Тиму и Джен Миллерам.
Человеку с тысячью голосов: Стивену Пэйси.
Тому, кто держал волка по нужную сторону двери: Роберту Кирби.
А также всем писателям, чьи пути пересекались с моими – в Интернете, в баре или в писательском кабинете, – предоставлявшим мне помощь, поддержку, дружеский смех и множество идей, пригодных для заимствования. Вы сами знаете, кто вы.
И напоследок, однако прежде всего:
Моему великому машинисту – Джиллиан Редфирн. Поскольку каждый Джезаль знает в глубине души, что не стоит и гроша без Байяза.
Большие люди
Выдающиеся лица Союза
Его августейшее величество Джезаль Первый – Высокий король Союза.
Ее августейшее величество Тереза – Высокая королева Союза.
Кронпринц Орсо – старший и единственный сын короля Джезаля и принцессы Терезы, наследник престола, отъявленный бездельник и повеса.
Хильди – помощница, камердинер и девочка на побегушках кронпринца Орсо, ранее прачка в борделе.
Танни – некогда капрал Танни, а теперь сводник и собутыльник кронпринца.
Желток – придурочный прихлебатель Танни.
Архилектор Занд дан Глокта – «старик Костлявый», самый страшный человек в Союзе, глава Закрытого совета, а также инквизиции его величества.
Наставник Пайк – главный помощник архилектора Глокты, с ужасно обожженным лицом.
Лорд-камергер Хофф – напыщенный глава королевского двора, сын предшествующего лорда Хоффа.
Лорд-канцлер Городец – измученный нелегкой работой держатель завязок государственного кошелька.
Лорд-маршал Бринт – армейская шишка, однорукий старый приятель короля Джезаля.
Лорд-маршал Рукстед – армейская шишка, имеет склонность к ношению бороды и рассказыванию бородатых историй. Женат на Тильде дан Рукстед.
Полковник Форест – офицер низкого происхождения, славится усердием и впечатляющим набором шрамов.
Бремер дан Горст – начальник стражи короля Джезаля, искусный фехтовальщик с писклявым голосом.
Лорд Ишер – лощеный и преуспевающий магнат из Открытого совета.
Лорд Барезин – фиглярствующий магнат из Открытого совета.
Лорд Хайген – педантичный магнат из Открытого совета.