Читать «Неистовый барон (Том 1)» онлайн - страница 14

- У нее есть второе имя?

- Да. Линдсей. Ее зовут Марианна Линдсей.

Боль в сердце стала непереносимой. Роган медленно повернул голову и посмотрел на женщину.

- Вы знаете, откуда взялось имя Марианна?

- Да, знаю.

Дитя зашевелилось и, сунув в рот пальцы, зачмокало.

- Вы все еще утверждаете, что девочка - ваша младшая сестра?

- Я думаю, что теперь это уже ни к чему.

- Да, совсем ни к чему. Пожалуйста, разбудите ее. Я хочу видеть дочь Джорджа. Я хочу видеть свою племянницу.

Женщина наклонилась и принялась мягко гладить ребенка по спинке. Чмокающие звуки усилились.

- Проснись, Марианна. Давай, родная, просыпайся. Тут тебя хочет видеть один приятный джентльмен. Вставай, милая. - Женщина подняла девочку с постели, завернула ее в одеяло и поцеловала в маленькое ушко. Глаза ребенка медленно открылись. Они были такими же зелеными, как и у самого Рогана, как у Джорджа - как почти у всех мужчин в трех последних поколениях рода Каррингтонов.

Судорожно сглотнув, барон осторожно дотронулся до щечки девочки. Нахмурившись, она испуганно отпрянула.

- Все в порядке, милая.

- Да, - сказал Роганом тихим и мягким голосом, напоминавшим о шуме весеннего дождя, - я твой дядя.

Маленькая девочка вытащила изо рта пальцы и внимательно посмотрела на гостя изумрудно-зелеными глазами.

- Какой еще дядя?

- Я брат твоего папы.

Маленькая рука с влажными пальцами прикоснулась к его подбородку.

- У тебя ямочка на подбородке - такая, какая была у папы.

- Да, - дрогнувшим голосом ответил Роган.

- А у меня нет. Мама говорит, что Бог не всем их посылает.

- Это правда. Тем не менее Бог послал такие ямочки почти всем мальчикам из рода Каррингтонов.

- Мама говорила мне, что папа плакал, когда брился, потому что бритье всегда заканчивалось порезами на этой ямочке.

- Это опасное место. - Роган не мог припомнить, чтобы Джордж при нем брился. Ему особенно нечего было брить. Ясно одно - в этом доме Джордж останавливался, здесь мылся, здесь брился.

- Я бы хотела, чтобы Бог дал мне такую ямочку.

А ты знаешь, что мой папа теперь на небесах? - Сказав все это совершенно спокойным тоном, Марианна вновь засунула пальцы в рот и принялась энергично сосать.

- У меня нет портретов Джорджа, за исключением того рисунка углем, который я сделала два года назад. Марианна скоро забудет, как он выглядел.

- Это не правда. Рисунок очень хорош, так что она не забудет.

Женщина пожала плечами.

- Я не профессиональный художник, и рисунок неважный. Так что нет никакой надежды. Она забудет.

- Нет, не забудет, - возразил Роган.

Слегка покачивая на руках ребенка, женщина спокойно сказала:

- Вам больше нечего здесь делать, милорд. Да, это действительно дочь Джорджа, о чем вы и сами уже догадались. Она очень на него похожа, но это вряд ли имеет значение. Она девочка, а не мальчик, так что ее существование для вас совершенно не важно.

- Когда ей исполнится четыре года?

- В ноябре, четвертого ноября.

- Вы мне так и не объяснили, почему не были на похоронах Джорджа. Сказали только какую-то чепуху насчет того, что не было возможности. Вы вполне могли там быть. Никто не узнал бы, кто вы такая.