Читать «Нежная особа» онлайн - страница 195

- Джентльмен к мастеру Деверсу, сэр, - доложил юнга, обращаясь к капитану. Порог переступил незнакомый мужчина.

- Это я, - откликнулся Кайрен, поднимаясь.

- Энтони Шарп. Мастер Девере, вы хозяин ссыльной по имени Комфорт Роджерс?

- Да, но скоро от нее отделаюсь.

- У меня приказ о ее аресте, сэр. Она опасная преступница, ophcnbnpemm` к казни. Взяла имя умершей в Ньюгейте женщины, которой предстояло плыть в колонии. Никто ничего не узнал бы, но она ухитрилась поссориться с еще одной осужденной. Совратила ее мужа. Что за наглая девка! Говорят, на редкость бесстыжая, - ухмыльнулся Шарп.

- Я купил ее два года назад, - удивился Кайрен. - Почему законники не явились за ней раньше?

- Никто не хотел слушать ее соперницу, твердившую, что девчонка подалась в Новый Свет. Только когда она прибыла сюда на другом судне, хозяин поверил ей и уведомил власти. Пришлось послать письмо в Лондон. Заключенным в Ньюгейте была предложена награда за сведения о Роджерс, и поскольку многие отбывали срок за долги, правда быстро выплыла наружу. Деньги имеют чудесное свойство возвращать память, сэр. Мы узнали, что настоящая Комфорт Роджерс умерла, а ее место заняла наша Джейн Гейл.

- И что же она натворила? - полюбопытствовал Кайрен.

- Убила свою хозяйку, будучи убеждена, что хозяин без ума от нее. Поэтому и прикончила жену, чтобы заполучить мужа.

- А он действительно заигрывал с ней?

- Да что вы, сэр! Эта Джейн все себе напридумывала.

- Боже, Кайрен, какое счастье, что ей не взбрело в голову расправиться с Фортейн! - охнул Уолтер и объяснил мистеру Шарпу, что накануне случилось с кузиной.

- Да, сэр, вашей леди повезло, - согласился тот.

- Девка сидит в колодках, - добавил Кайрен. - Мы как раз собирались ее привести.

Он не сказал, что намеревался сделать с Джейн Гейл, или как там ее зовут. Не стоит, чтобы Шарп знал, что он хотел избавиться от девчонки, отправив ее в Англию.

- Что вы собираетесь предпринять?

- Отвезти ее в Англию. Но сначала найти судно, где бы мне и заключенной выделили каюту.

- Я сегодня отплываю, и место у меня отыщется, - поспешно заверил капитан. - Даже денег не возьму, поскольку моя кузина, дальняя родственница короля, желала бы, чтобы я помогал его слугам. Сейчас пошлю людей за девушкой.

- Мы сами пойдем, - решил Кайрен, - но прежде я хотел бы видеть ваши грамоты, мастер Шарп.

- Разумеется, сэр, - кивнул тот и, сунув руку за пазуху, извлек пергамент и вручил Кайрену.

Кайрен прочитал документ, действительно оказавшийся приказом арестовать некую Джейн Гейл, известную также как Комфорт Роджерс, шестнадцати лет, светловолосую, голубоглазую. Свернув пергамент, Кайрен вернул его владельцу и обратился к капитану:

- Уолтер, отвезите герцогине письмо дочери. Увидимся весной. Надеюсь, табак будет хорошо продаваться в Лондоне. С Богом, приятель.

Мужчины обменялись рукопожатием.

- Вот обрадуются родные кузины, узнав о том, что она снова ждет ребенка! - воскликнул капитан. - Благослови Господь вас всех! Передай привет Фортейн.

- Значит, Уолтер отплыл в Англию с Комфорт Роджерс в цепях? ахнула Фортейн. - Помоги ей Боже!