Читать «Невеста безликого Аспида» онлайн - страница 103

Когда во мраке ночи показался дом Ардис, я едва сдержалась, чтобы не возопить от восторга.

– Вот видишь! Мы пришли! – выдохнула я, обернувшись к уставшему стражу. – Дом нашёлся!

Я помчалась к нему, с облегчением отмечая про себя тот факт, что в одном из окон горит свет. Значит, викка дома.

Распахнув дверь, громко позвала:

– Ардис!

И нам навстречу тут же вышла хозяйка жилища, которая выглядела так, словно увидела перед собой полк привидений. Впрочем, я прекрасно понимала, что именно вызвало у неё такую реакцию.

– Адель! – выдохнула она, бросаясь ко мне. Схватила меня за руки и всмотрелась в лицо, словно рассчитывала увидеть на нём свидетельство того, что это действительно я.

– Аделина, – машинально поправила я Ардис. – Но уже начинаю привыкать к тому, что для всех я Адель.

Я слабо улыбнулась ей, и когда она указала кивком головы внутрь дома, давая знак, чтобы мы заходили, отдала указание стражу:

– Следуй за мной.

Мы расположились возле очага, устроив несчастного провожатого в кухне немного подкрепиться, и хоть я понимала, что времени у нас всё меньше и меньше, чувствовала, что так нужно. Ардис нуждалась в том, чтобы знать об истории моего возвращения всё, что я могла ей рассказать.

– Что это была за книга? – нахмурившись, уточнила она, когда я закончила краткое повествование.

– Я не знаю. Как и говорила, её принесла Таня.

– Хорошо. И ты не помнишь заклятие дословно?

– Нет. А оно имеет какое-то значение?

– Имеет. Ты же здесь для того, чтобы я спасла Теогарда?

– Да.

Я коротко выдохнула это слово и даже застыла в ожидании ответа. Если Ардис сейчас скажет, что не сможет мне помочь, наверное, я просто умру на месте.

– Я могу это сделать… вернее…

Она сделала паузу, и я нетерпеливо подогнала Ардис:

– Ну?

– Но тебе нужно будет чем-то пожертвовать. Например, своим даром сильфы.

– И как это связано с заклинанием?

– Ты могла вернуться в этот мир как с даром, так и без него. Могла оставить его в уплату за возвращение.

– А как узнать, случилось ли это?

Я нахмурилась. Не думала, что всё окажется настолько сложным.

– Ну например, спрыгнуть с северной башни. – Ардис кривовато улыбнулась. – Чего делать ты, разумеется, не будешь. – Она поднялась из кресла и заходила передо мной туда и обратно. – Или уповать на чудо. Я дам тебе зелье, ты пожертвуешь своим даром. А дальше… если оно сработает, значит, сработает.

– А если нет?

– Я уже ничем не смогу помочь.

Она тяжело вздохнула, и я поторопила викку:

– Что толку об этом рассуждать, если есть только один способ узнать – проверить опытным путём?

– Тогда… будь готова.

Тонкая струйка крови стекла в прозрачную бутылочку, в которой уже было какое-то снадобье, чистое, словно слеза младенца. Я поморщилась от боли, но больше ничем не выдала, что испытываю неприятные ощущения.