Читать «Наше дело правое» онлайн - страница 367

Капитан первого ранга.

На флоте и в армии — выпускник гражданского вуза, прошедший обучение на военной кафедре.

«Порог» у двери каюты.

Пристрелять оружие, убедиться в отсутствии неисправностей (военный сленг).

Палуба, идущая вдоль надстройки по бортам (обычно соединяет бак и ют).

«Эсэсовцы» — сокращение, обозначающее агрессоров-оккупантов Соединенных Стран Америк. Появилось в обиходной речи после Панамского противостояния.

Blessed United Corporations — «Благословленные соединенные корпорации» (англ.).

Электрошоковое устройство, вмонтированное в ошейник раба, реагирует на голосовую команду хозяина.

Изделие резиновое, надувное, индивидуальное.