Читать «Наследницы (Том 1)» онлайн - страница 134

Вера Кауи

Нула принесла ей завтрак в семь, но Кейт и смотреть не могла на еду. Она приходила в ужас при мысли, что встретится с Блэзом лицом к лицу, чувствовала, что тайна, которую она вчера узнала, останется с ней на всю жизнь, и всей душой хотела оказаться где-нибудь подальше, где ей не надо будет проводить целый день в его обществе.

Сон был таким ярким, что она никак не могла избавиться от ощущения, что все происходило на самом деле. Она спустилась вниз и увидела Блэза в таких же джинсах, фланелевой рубашке и толстом свитере, какие были на ней самой. Он разговаривал с Агатой. Когда он повернулся к Кейт, она вспыхнула и пошла налить себе кофе, которого ей не хотелось, только чтобы не встречаться с ним взглядом. Чашечка звякнула о зубы, а руки дрожали.

- Что это с тобой, Кейт? - спросила Агата, от острого взгляда которой не укрывалось ничто.

- Я неважно спала, - пробормотала она.

- Нам ехать часа два, так что сможешь вздремнуть в поезде.

- Нет, ни за что! Я все хочу увидеть, - воскликнула Кейт.

- Ну тогда на обратном пути. Нула принесла тебе куртку?

- Да, вот она. - Это была кожаная куртка, отороченная мехом.

- Вот и хорошо. Зимой в горах ужасно холодно.

Старая леди была закутана, как эскимос. На ней была шуба до пят из черно-бурой лисы, меховые сапоги, а руки она прятала в муфте. Верная Минни тоже куталась в меха.

- Ладно, пора трогаться.

Фургон доставил их к паровозу, который стоял, попыхивая огромной расширявшейся кверху трубой. К нему было прицеплено два спальных вагона, один салон и служебный вагон. Несмотря на то, что с ней происходило, Кейт не могла сдержать восхищения и побежала к поезду.

- Вот девушка, которая умеет ценить простые радости, - одобрительно проговорила Агата.

- А тебе не кажется, что она слишком наивна? - пожал плечами Блэз. Ей ведь не шестнадцать, а двадцать шесть.

Но ее восторг оказался заразительным. Скоро она сидела, опершись локтями о подоконник, и, как ребенок, глядела в окно широко раскрытыми глазами, а Блэз с тем же энтузиазмом называл ей имена горных вершин.

- Совсем как в кино! - воскликнула она. - Сколько раз я видела в точности такой вагон. - Она погладила красный плюш на сиденье, потрогала помпончики на шторах.

- Небось наш и был, - сказала Агата Чандлер. - Сколько раз его нанимали для съемок. Не счесть.

- А можно выйти на ту маленькую платформу сзади? - попросила она Блэза. - У нас в Англии таких не бывает.

- Почему же нет? - И снова он с готовностью отвечал на множество вопросов. У Кейт был особый дар заставлять всех делить с ней радость от увиденного, и Блэз невольно пожалел о том, что поездка закончилась. Поезд остановился на небольшой станции с билетной кассой, телеграфной конторой и доской, на которой было написано: "Чандлерсвилль, высота 11 403 фута, 462 жителя".

Кейт заглядывала в окна, восхищалась хранилищем для воды, даже перекинулась словом с машинистом, который показал ей, что и как работает в паровозе. Когда выгрузили Герцогиню, появился хранитель - высокий сухощавый человек в сопровождении крупного пса неизвестной породы.